WEB

BUSCA NO SITE

Edição Atual Edições Anteriores Adicione aos Favoritos Defina como página inicial

Indique para um amigo


O Evangelho com
busca aleatória

Capa desta edição
Biblioteca Virtual
 
Biografias
 
Filmes
Livros Espíritas em Português Libros Espíritas en Español  Spiritist Books in English    
Mensagens na voz
de Chico Xavier
Programação da
TV Espírita on-line
Rádio Espírita
On-line
Jornal
O Imortal
Estudos
Espíritas
Vocabulário
Espírita
Efemérides
do Espiritismo
Esperanto
sem mestre
Divaldo Franco
Site oficial
Raul Teixeira
Site oficial
Conselho
Espírita
Internacional
Federação
Espírita
Brasileira
Federação
Espírita
do Paraná
Associação de
Magistrados
Espíritas
Associação
Médico-Espírita
do Brasil
Associação de
Psicólogos
Espíritas
Cruzada dos
Militares
Espíritas
Outros
Links de sites
Espíritas
Esclareça
suas dúvidas
Quem somos
Fale Conosco

Editorial Português   Inglês    
Año 7 345 – 12 de Enero de 2014
Traducción
Elza Ferreira Navarro - mr.navarro@uol.com.br
 

 


Soledad, aislamiento
y tecnología


Se discute actualmente si las nuevas tecnologías están siendo bien utilizadas y, de esa manera, contribuyendo para el desarrollo de la sociedad moderna. Es obvio que nadie discuerda de su relevancia como herramientas importantes en la vida de todos nosotros.

La televisión digital, los aparatos móviles con sus múltiples e interesantes funciones, los videos y películas de alta definición, las computadoras personales cada vez más veloces y potentes, los tablets, la interconexión en ámbito mundial proporcionada por la internet, el advenimiento de las llamadas redes sociales, los juegos electrónicos virtuales, los sofisticados aparatos que, por medio de los exámenes de imagen, facilitan los diagnósticos médicos – he aquí una lista resumida de lo que la tecnología de punta nos ha ofrecido, alargando nuestros horizontes en el macro y en el microcosmo.   

Es imperioso, sin embargo, que la criatura humana, deslumbrada por las conquistas externas, no se olvide de las conquistas sublimes de su mundo interior.

Los beneficios que el avance tecnológico nos ofrece deben servir para facilitar la vida, y jamás para complicarla, así que el uso irresponsable de los recursos tecnológicos puestos a nuestra disposición puede traernos grandes sinsabores.

Nadie ciertamente ignora que pueden tales herramientas servir al bien o al mal, conforme las tendencias y el libre albedrío de quien las utiliza.

La misma red mundial de computadoras que vehicula una conferencia educativa puede ser usada para divulgar la vulgaridad, la bajeza, la villanía. En algunos lamentables episodios atribuidos al terrorismo se descubrió que los agentes que los provocaron cosecharon subsidios para su acción en la misma red de computadoras que permite que esta revista llegue a los hogares de miles de personas aquí y en el extranjero.

Otro hecho, ya mencionado por algunos articulistas de esta revista, dice respecto al aislamiento de las personas, mismo cuando viven en un medio social atestado de gente. En un rincón, la niña con los ojos fijos en su tablet, en el otro, el joven obcecado por los juegos electrónicos; más adelante, la mujer concentrada en las notas del Facebook o de su Smartphone de última generación…

En un texto publicado hace tiempo en esta revista, el cofrade José Lucas, de Portugal, se refirió al asunto. “Paradojalmente – dice él – en estos tiempos que deberían ser de alegría, ante el incremento de la tecnología, la sociedad sufre de grave enfermedad mortal, la soledad, mismo cuando rodeados de una inmensidad de personas.”

Y, finalizando su artículo, él escribió: “Fue ahí que me di cuenta de la grave enfermedad, que va instalándose silenciosamente, que nos afecta en los días de hoy: la SIT (Soledad, Aislamiento y Tecnología). Si las nuevas tecnologías son una bendición para la humanidad, su uso debe ser efectuado con parsimonia, de manera a que el rumbo orientador de sociabilidad apuntado en El Libro de los Espíritus (…) no venga a ser puesto en causa por ese flagelo que asocia la tecnología al aislamiento y a la soledad del ser humano”. He aquí el sitio que permite al lector acceder el artículo:
http://www.oconsolador.com.br//ano6/258/jose lucas.html.



 


Volver a la página anterior


O Consolador
 
Revista Semanal de Divulgación Espirita