WEB

BUSCA NO SITE

Edição Atual Edições Anteriores Adicione aos Favoritos Defina como página inicial

Indique para um amigo


O Evangelho com
busca aleatória

Capa desta edição
Biblioteca Virtual
 
Biografias
 
Filmes
Livros Espíritas em Português Libros Espíritas en Español  Spiritist Books in English    
Mensagens na voz
de Chico Xavier
Programação da
TV Espírita on-line
Rádio Espírita
On-line
Jornal
O Imortal
Estudos
Espíritas
Vocabulário
Espírita
Efemérides
do Espiritismo
Esperanto
sem mestre
Divaldo Franco
Site oficial
Raul Teixeira
Site oficial
Conselho
Espírita
Internacional
Federação
Espírita
Brasileira
Federação
Espírita
do Paraná
Associação de
Magistrados
Espíritas
Associação
Médico-Espírita
do Brasil
Associação de
Psicólogos
Espíritas
Cruzada dos
Militares
Espíritas
Outros
Links de sites
Espíritas
Esclareça
suas dúvidas
Quem somos
Fale Conosco

 
Entrevista Espanhol Inglês    
Ano 8 - N° 384 - 12 de Outubro de 2014
ORSON PETER CARRARA
orsonpeter92@gmail.com
Matão, SP (Brasil)
 

 
Umberto Fabbri: 

“Os americanos têm sede de espiritualização” 

O confrade paulista, ora radicado nos Estados Unidos, fala sobre
o trabalho realizado e as dificuldades enfrentadas pelo
movimento espírita norte-americano
 

Umberto Fabbri (foto), espírita desde 1978, nasceu em Pederneiras, interior de São Paulo, e reside nos Estados Unidos. Administrador com pós-graduação em Marketing, é consultor. Vincula-se ao KSSF - Kardecian Spiritist Society of Florida, em que atua como expositor e orador. Tem oito livros publicados e está há três anos fora do Brasil. 


Situe sua localização nos EUA para o leitor, inclusive sobre os aspectos demográficos e sociais.


Moro no Sul da Flórida, em uma pequena cidade chamada Coral Springs, situada entre Miami e Orlando, sendo essas duas últimas cidades muito conhecidas por muitos brasileiros. Para se ter uma ideia, o estado da Flórida tem no total 20 milhões de habitantes e Coral Springs, apenas 120.000, com predominância da classe média. Um dado curioso em Coral Springs é que apenas 20% da população é composta por imigrantes, se compararmos com Miami, onde 51% da população é proveniente de Cuba e de outros países. 

Como é viver fora do Brasil? Quais as aspectos que se destacam, positivos ou negativos?

Viver fora do Brasil, às vezes, não é muito fácil, principalmente por estarmos distantes da família e dos amigos, entretanto, se entendermos que todos nós somos irmãos e filhos de Deus e que fazemos parte de uma grande família universal, acabamos transformando essa oportunidade em um imenso aprendizado, em todos os sentidos. O Sul da Flórida no fundo é bastante parecido com o Brasil, pois a presença de muitos latinos faz-nos sentir em casa, porém, sempre vão existir aspectos positivos e negativos em qualquer lugar, e se formos fazer comparações o tempo todo, não seremos felizes em lugar algum. 

Como é o movimento espírita fora do Brasil?

Costumo dizer que no Brasil nós divulgamos o Espiritismo, porém nos Estados Unidos desbravamos. Não tinha noção disso até vir morar neste país. Conheci aqui muitos brasileiros atuantes em diversos Centros Espíritas, e posso afirmar que são verdadeiros desbravadores, fazendo um trabalho excepcional, divulgando a Doutrina, não somente em português, para a comunidade de brasileiros que vivem aqui, mas também em inglês, para o público americano. 

Em sua área de localização, quantos grupos existem? E de quantos componentes em média?

Existem em torno de oito grupos espíritas, com uma presença que varia entre 50 a 100 participantes em cada dia de trabalho/atividade. 

De que forma o movimento espírita brasileiro tem influenciado os grupos em outras nações?

Nitidamente recebemos do movimento brasileiro muito apoio, tanto em questões das obras espíritas que estão sendo traduzidas para o inglês, como também a visita constante de trabalhadores de diversas casas espíritas e federações, dividindo conosco suas experiências e resultados alcançados, o que nos fortalece significativamente. 

E como a Doutrina Espírita é vista pelo povo americano?

Por aqueles que frequentam as casas espíritas, é muito bem-vista, pois traz o esclarecimento seguro baseado no tripé da Doutrina: Filosofia, Religião e Ciência. Um fator que auxilia bastante é que, apesar do conservadorismo do americano, reforçado pela influência de duas grandes religiões, esses nossos irmãos têm sede de espiritualização. 

Quais as maiores dificuldades dos grupos no país?

As mesmas do Brasil. Verbas sempre muito curtas para a manutenção das casas, que lutam sempre com dificuldades; disponibilidade de poucos trabalhadores para a continuidade e conclusão das atividades dos centros etc. No entanto, a garra e a criatividade dos brasileiros, unidas aos amigos espirituais, costumeiramente superam todos esses percalços. 

E a divulgação, inclusive pelo livro, como está?

Vai muito bem. Toda a Codificação já está traduzida há muito tempo, bem como a série de André Luiz, Emmanuel, entre outras obras de Divaldo Pereira Franco e outros autores. Temos também revistas espíritas em inglês e várias rádios. Eu mesmo faço semanalmente dois programas na rádio BezerraOnline, que transmite sua programação em inglês, espanhol e português, visando atender os imigrantes e o público americano. 

Algo marcante que gostaria de relatar?

Volto a citar a disposição do nosso povo brasileiro em terras americanas, pelo belíssimo trabalho, fruto de esforço continuado na divulgação da Doutrina. Vale destacar o próprio interesse de nosso estimado Chico Xavier, que na década de 1960 esteve por mais de uma vez nos Estados Unidos, dando exemplo sublime do ensinamento de Emmanuel para todos nós: “O Espiritismo nos solicita uma espécie permanente de caridade – a caridade da sua própria divulgação”.  

Suas palavras finais.

Como qualquer posto avançado de divulgação, sempre necessitamos das vibrações dos nossos irmãos espíritas que vivem no Brasil, para que o nosso esforço não esmoreça e que possamos levar não somente a Doutrina, mas a beleza da serenidade e fraternidade da Pátria do Cruzeiro, como exemplo de paz e união. 


 
 


Voltar à página anterior


O Consolador
 Revista Semanal de Divulgação Espírita