WEB

BUSCA NO SITE

Edição Atual
Capa desta edição
Edições Anteriores
Adicionar
aos Favoritos
Defina como sua Página Inicial
Biblioteca Virtual
 
Biografias
 
Filmes
Livros Espíritas em Português Libros Espíritas en Español  Spiritist Books in English    
Mensagens na voz
de Chico Xavier
Programação da
TV Espírita on-line
Rádio Espírita
On-line
Jornal
O Imortal
Estudos
Espíritas
Vocabulário
Espírita
Efemérides
do Espiritismo
Esperanto
sem mestre
Divaldo Franco
Site oficial
Raul Teixeira
Site oficial
Conselho
Espírita
Internacional
Federação
Espírita
Brasileira
Federação
Espírita
do Paraná
Associação de
Magistrados
Espíritas
Associação
Médico-Espírita
do Brasil
Associação de
Psicólogos
Espíritas
Cruzada dos
Militares
Espíritas
Outros
Links de sites
Espíritas
Esclareça
suas dúvidas
Quem somos
Fale Conosco

Editorial Português Inglês    
Año 4 178 – 3 de Octubre del 2010


 

Traducción
ISABEL PORRAS GONZÁLES - isy@divulgacion.org
 

 

Nuestro Hogar: la historia puede tener secuencia
en la televisión

 

El gran éxito de la película Nuestro Hogar puede acarrear dos efectos igualmente importantes para la divulgación de la Doctrina Espírita en nuestro país. El primero sería el rodaje del libro Los Mensajeros, obra que da continuidad a la serie, una idea revelada por el propio Wagner de Assis, director de la película y principal responsable por su producción.

El segundo efecto está siendo divulgado en varias webs de internet los últimos días: la idea de transformar la película en una serie de TV. Si eso se concretara, los productores creen que muchas partes del libro, que fueron dejadas de lado en la película, podrían ser abordadas en la televisión.

Todo no pasa, de momento, de una mera idea, pero dicen las mismas fuentes que la Red Globo ya habría manifestado interés por el proyecto, porque sus dirigentes saben muy bien, con base en el éxito obtenido por la novela “Escrito en las Estrellas” y por la mini serie “Cura”, que la audiencia en Brasil es algo garantizado cuando se aborda con seriedad la temática espírita.

La película Nuestro Hogar – recordemos para quien aún no lo vio – relata la historia de André Luiz, un médico bien exitoso que, después de la muerte, despierta en el mundo espiritual y allá se depara con un mundo nuevo en el cual le es necesario iniciar una larga jornada de auto conocimiento y transformación, precedida por el dolor y por la nostalgia.

Nuestro Hogar es el nombre de la ciudad espiritual en que, ingresado inicialmente en la condición de enfermo, dará él inicio a un proyecto de renovación realmente extraordinario, que suscitó en la película un diálogo entre Emmanuel y Clarencio – diálogo que no forma parte del libro – en que el conocido instructor espiritual dice: “Nunca imaginé que el despertar fuera tan intenso”.

Quién asiste a la película, aún sin haber leído el libro, percibe con claridad cuál es el mensaje que los hechos allí mostrados revelan, a saber, que la regla básica de la vida es que siempre cogeremos de conformidad con lo que plantamos. Si sembráramos el mal, cogeremos el mal; si nada sembramos, nada cogeremos y, por fin, si sembráramos el bien, es el bien que cogeremos.

Se trata de un mensaje profundamente insertado en el pensamiento cristiano. Finalmente, quien ignora la conocida enseñanza de Jesús de que la siembra es libre pero la cosecha es obligatoria.

La transformación de Nuestro Hogar en serie de TV permitirá sanar un problema que la duración de una película – cerca de sólo 2 horas – engendró, una vez que sería humanamente imposible mostrar en tan poco tiempo la exhuberancia de las enseñanzas y casos que componen el libro.

En una serie de TV, en que no existe la misma limitación, esas enseñanzas y casos podrán venir al público y contribuirán, con toda la certeza, para el esclarecimiento de ciertas partes de la película que para el neófito parecerán confusas o demasiado sencillas.

Sólo para citar un ejemplo, el Campo de la Música, tratado en el cap. 45 del libro, es algo mucho más bello y sofisticado de lo que fue mostrado en la película y, además, confiere a los desencarnados opciones musicales diversificadas,

Nuestro deseo personal es que ambas hipótesis se concreticen. Que la película se haga serie de TV y Wagner de Assis ponga en la pantalla grande el libro Los Mensajeros, que tiene todo para repetir el éxito de Chico Xavier y Nuestro Hogar.
 



 


Volver a la página anterior


O Consolador
 
Revista Semanal de Divulgación Espirita