Continuamos en esta edición el estudio del libro Obras Póstumas, publicado después de la desencarnación de Allan Kardec, pero compuesto con textos de su autoría. El presente estudio se basa en la traducción hecha por el Dr. Guillon Ribeiro, publicada por la editorial de la Federación Espírita Brasileña.
Preguntas para debatir
194. La cuestión de los precios de los libros ya era discutida en 1867. ¿Qué dijeron los Espíritus, entonces, con respecto a este asunto?
195. ¿Qué le dijeron los Espíritus a Kardec sobre su libro La Génesis?
196. Luego de la publicación del libro La Génesis, se sintió la necesidad de hacerle una revisión. ¿Se hizo?
197. Sobre el libro La Génesis, ¿recibió Kardec otros mensajes?
Respuestas a las preguntas propuestas
194. La cuestión de los precios de los libros ya era discutida en 1867. ¿Qué dijeron los Espíritus, entonces, con respecto a este asunto?
El 16 de agosto de 1867, en la Sociedad Espírita de París, el Sr. L... acababa de anunciar que se proponía mandar a publicar obras espíritas que vendería a precios fabulosamente reducidos, cuando el Sr. Morin, en estado sonambúlico, transmitió el mensaje que resumimos a continuación:
Los espíritas son numerosos actualmente, pero muchos no han comprendido todavía la importancia eminentemente moralizadora y emancipadora del Espiritismo. El núcleo que siempre siguió el buen camino continúa su marcha, lenta pero segura; se aparta de todos los partidarios y poco se ocupa de aquellos que deja en el camino. Lamentablemente, incluso entre los miembros que conforman el núcleo fiel, están los que ven todo bello, tanto en los otros como en ellos mismos, y fácilmente, con benevolencia, se dejan llevar por las apariencias y quedan totalmente apresados en la trampa de sus enemigos, de una personalidad que dicen despojarse, dar su sangre, sus bienes y su inteligencia para el triunfo de la idea. ¡Pues bien! Es necesario desconfiar de las devociones y de las generosidades sin beneficio, como de la veracidad de las personas que dicen que nunca mienten. Pretender dar algo a precios imposibles, sin pérdidas, es una astucia de la profesión; hacer más aún: dar a cambio de nada, supuestamente por el exceso de celo a título de premio, todos los elementos de una doctrina sublime, es lo sublime de la hipocresía. Al final, el Espíritu escribió esta frase que lo dice todo: “¡Espíritas, tened cuidado!” (Obras Póstumas – Segunda Parte – Publicaciones espíritas.)
195. ¿Qué le dijeron los Espíritus a Kardec sobre su libro La Génesis?
Kardec recibió un interesante consejo en una comunicación transmitida en Ségur el 9 de setiembre de 1867, poco antes de ser publicada La Génesis, la última obra que Kardec publicó en vida. Sobre esa obra, se le dijo que era urgente ponerla en ejecución y apresurar su publicación tanto como sea posible. Era necesario – decía el mensaje – que la primera impresión se haya producido sobre los Espíritus cuando el conflicto europeo estallase; si ella se retrasaba, los acontecimientos brutales podrían desviar la atención de las obras puramente filosóficas; y como esta obra está destinada a desempeñar su papel en la elaboración en curso, era necesario presentarla en el momento oportuno. En cuanto a su amplitud, debía dársele la que fuese deseable, sin ninguna restricción. (Obras Póstumas – Segunda Parte – Publicaciones espíritas.)
196. Luego de la publicación del libro La Génesis, se sintió la necesidad de hacerle una revisión. ¿Se hizo?
Sí. El 22 de febrero de 1868, menos de un mes después del lanzamiento, el Dr. Demeure transmitió a Kardec consejos sobre las modificaciones que debían ser hechas. Sabiendo que ello era necesario, Kardec preguntó al amigo si él dispondría de tiempo para realizar la revisión. El Espíritu le dijo que no debería esperar mucho tiempo para empezarla, pero sin ninguna prisa, para que las ideas pudiesen fluir con mayor claridad. (Obras Póstumas – Segunda Parte – Publicaciones espíritas.)
197. Sobre el libro La Génesis, ¿recibió Kardec otros mensajes?
Sí. El día 4 de julio de 1868, en París, un amigo espiritual le dijo que sus trabajos personales estaban en buen camino y le sugirió la reimpresión de la obra citada. El impulso producido por el libro estaba apenas en su inicio, y muchos de los elementos sacudidos por su aparición se alinearían luego bajo el estandarte del Espiritismo. Le reveló asimismo que otras obras serias aparecerían también para terminar de esclarecer el pensamiento humano sobre la nueva doctrina.
En el caso de la revisión del libro La Génesis, el Espíritu dijo: “Cuando os aconsejamos recientemente que no esperarais mucho tiempo para ocuparos de la reorganización de la Génesis, decíamos que habría que agregar en diferentes puntos, para llenar algunas lagunas, y condensar en otros lugares los temas, a fin de no dar mayor extensión al volumen. Nuestras observaciones no se han perdido y estaremos felices de colaborar en la revisión de esta obra, así como de haber contribuido a su ejecución. Os invito hoy a revisar con atención sobre todo los primeros capítulos, cuyas ideas son todas excelentes, y no contienen nada que no sea verdadero, pero en los cuales ciertas expresiones podrían prestarse a una interpretación errónea. Salvo esas rectificaciones que os aconsejo no descuidar, no tengo nada más que indicaros al respecto”.
Al final del mensaje, el amigo le hizo un llamado importante y probablemente profético: “Preparaos, pues, pronto para todo; quedad libre de todo obstáculo, ya sea para entregaros a un trabajo especial, si la tranquilidad general lo permite, o para estar preparado para cualquier acontecimiento, si complicaciones imprevistas llegaran a necesitar, de vuestra parte, una decisión súbita. El próximo año llegará pronto; es necesario, pues, al final de éste, dar la última revisión a la primera parte de la obra espírita, a fin de tener el campo libre para terminar la tarea que concierne al futuro”. Como sabemos, Kardec desencarnaría menos de un año después, en marzo de 1869. (Obras Póstumas – Segunda Parte – Publicaciones espíritas.)
