Special

By Paulo Neto

Allan Kardec and the manifestation of animal spirits - Part 1

“Does this mean we ignore the facts? Quite on the contrary, as all of our science is based on facts.” (ALLAN KARDEC, RE (Spiritist Magazine) 1859, July.)


The facts, this is the true criterion of our judgments, the argument without reply. In the absence of facts, doubt is the opinion of the reasonable man.” (ALLAN KARDEC, OLE (O Livro dos Espíritos – The Book of Spirits, Introduction)


Introduction

With these phrases placed in the epigraph, we want to prove that, for Allan Kardec (1804-1869), facts must guide everything that serves as a basis for having a revelation or a spiritual phenomenon as true. However, in order for us to see them as the foundation of a principle, we will never achieve this if we do not give up our prejudices. In the Spiritist Magazine 1863, the Encoder warned:

[…] Prejudice, in any sense, is the worst condition for an observer, because, then, he sees everything and refers to everything from his point of view, neglecting what may be contrary. It is certainly not the way to get to the truth. […]. (i) (emphasis added)

We are saying this because it is public and well-known that, in the spiritist world, there are confreres who have an extreme aversion to everything that comes from the works of Andre Luiz, without realizing that sources long before this author already gave an account of certain things that in them we find and which, in principle, we find strange because we do not see them clearly and objectively in the works of the Codification.

In fact, the journalist Jose Herculano Pires (1914-1979), admittedly the one who most knew the works of Allan Kardec, did not despise those of this spiritual author, as recorded in the article Herculano Pires and the works of Andre Luiz (ii) We might even surrender to something different from what he said, but it will need to be from someone who surpasses him in literary production related to Spiritism.

We use “see” purposefully, remembering what most believers consider biblical texts to be like “it’s in the Bible, I accept it, and that is that”. Faced with a radical position and very attached to the letter, they deny, for example, that Jesus said anything about reincarnation.

It is important not to be extremists, because, several times, Allan Kardec made it very clear that Spiritism was not ready and finished and that it would be subject to new additions, obeying the criterion of universal control.

In our article Spiritism still has no end(iii), we mention something that we think is worth bringing to our reflection. This is the Allan Kardec Project, an agreement between the Federal University of Juiz de Fora (UFJF) and the Fundação Espírita André Luiz (FEAL), whose main objective is to allow the general public and researchers access to hundreds of manuscripts and original documents by Allan Kardec that had never been released or edited. (iv)

On October 2, 2022, on the Projeto Allan Kardec portal, the manuscript “Project Regarding Spiritism” was published, originating from the AKOL Museum, managed by Adair Ribeiro (v). Unfortunately it was not dated, however, everything leads us to believe that it was written in December 1868. From this document we highlight the first paragraph on page 2 of the manuscript:

The foundations of Spiritism are, without a doubt, established, but it needs to be completed by many works that cannot be the work of a single man. To avoid, in the future, false interpretations, erroneous applications, in a word, dissent, it is necessary that all principles be elucidated in such a way as to leave no misunderstandings, to not give rise, as much as possible, to controversy; It is necessary that complementary work be carried out in the same spirit and aiming to achieve a single goal. Let us suppose, then, to accomplish this work, a gathering of capable men, industrious and animated by the zeal of a living faith, working together, each in his own specialty; By submitting their work to everyone's approval and discussing it, they would unquestionably reach the crowning of the building that was rising. The authority of the principles would grow from the authority of number, the gravity of their character, and the consideration that they were capable of being reconciled. (vi) (emphasis added)

On the other hand, the Encoder stated that if Science were to prove that the spiritist revelation was wrong at some point, we should abandon it and embrace the new reality. In our view, this makes any detail of the already established principles subject to change.

In the spiritist world, few followers are aware of the changes that occurred between the 1st and 2nd edition of The Book of Spirits. We will not mention them here, but for those interested we recommend our article Changes in position after the publication of the 1st edition of The Book of Spirits (vii).


What is found in The Book of Spirits and The Book of Mediums

It is necessary to see, in these two works, what is stated on the issue of the manifestation of animal spirits.

a) The Book of Spirits, Second Book, chap. XI – The three kingdoms, topic “Animals and man”:

600. Surviving the body in which it inhabited, does the animal's soul remain in a wandering state similar to that in which man finds himself after death?

“It remains in a kind of erraticity, since it is no longer united to the body, but it is not a wandering Spirit. The wandering Spirit is a being that thinks and acts of its own free will; that of animals does not have the same faculty. It is self-awareness that constitutes the main attribute of the Spirit. After death, the animal's Spirit is classified by the Spirits who are in charge of this task and used almost immediately; He doesn’t have time to interact with other creatures.” (viii) (italics in the original, bold ours)

b) The Book of Mediums, Second Part, chap. XXV – Evocations, item 283 – Evocation of animals:

36. Can the Spirit of an animal be evoked?

“After the death of the animal, the intelligent principle that was in it is in a latent state and is soon used, by certain Spirits in charge of this, to animate new beings, in which it continues the work of its elaboration. Thus, in the world of Spirits, there are no wandering animal Spirits, but only human Spirits. This answers your question.” (ix ) (italics in the original, bold ours)

From this information we have that the spirit of an animal “remains in a kind of erraticity”, unfortunately not detailed as we would like it to be, and that “the intelligent principle within it is in a latent state and is immediately used” – or almost immediately, as said by OLE –, “by certain Spirits entrusted with this, to animate new beings”.

Thus, in principle, everything leads us to believe in the impossibility of the manifestation of animal spirits, as Allan Kardec suggested several times (x).


Situations mentioned in the Spiritist Magazine

From the article “Das apparitions”, published in the Spiritist Magazine 1858, in December, we highlight the following paragraph:

The perispirit, separated from the body, affects a determined and limited form, and this normal form is that of the human body, but it is not constant; the Spirit can give it, at will, the most varied appearances and even that of an animal or a flame. Besides, this is very easy to conceive. Don't you see men giving their faces the most diverse expressions, imitating, to the point of deceiving, other people's voices, faces, appearing hunchbacked, lame, etc.? Who would recognize certain actors in the city that they had never seen before on stage? If, therefore, man can give his material and rigid body such contrary appearances, with even greater reason the Spirit can do so with an eminently flexible envelope, which can lend itself to all the whims of the will. (xi) (emphasis added)

The information that matters most to us is that a Spirit can give its perispirit an animal appearance. But it is not stated that all probable manifestations of animal spirits are Spirits that pass themselves off as such, therefore one should not generalize.

In fact, in The Book of Mediums, chap. VI – Visual manifestations, topic “Questions about the apparitions”, we have confirmation of this:

30. Could Spirits present themselves in the form of animals?

“This can happen, but only very inferior Spirits take on these appearances. In all cases, the animalistic form will be nothing more than a momentary appearance, as it would be absurd to believe that a true animal, whatever it may be, could be the incarnation of a Spirit. Animals are always animals and nothing more than that.” (xii) (italics in the original, bold ours)

We would be convinced of this solely by the multitude of animals he saw. It is known that there are no wandering animal spirits in the invisible world, and that, consequently, there cannot be apparitions of animals, except in cases where a Spirit gives birth to an appearance of this kind with a specific objective, which would always be nothing more than an appearance, and not the real Spirit of such and such an animal. The fact of apparitions is indisputable, but one must guard against seeing them everywhere, and from taking portals into the games of certain imaginations that are easy to exalt, or the retrospective vision of images imprinted in the brain; The very detail with which Mr. O… reveals certain insignificant particularities is an indication of the nature of his Spirit's concerns.

In short, we do not find anything in Mr. O…'s visions that have the character of apparitions strictly speaking, and we believe that there is a great deal of inconvenience in giving similar facts without comment, and without making prudent reservations, because they provide, unintentionally, weapons the

Yes, in fact, when seeing the descriptions of Mr. O...'s visions, it is easy to conclude, according to Allan Kardec, that they do not have “the character of apparitions strictly speaking”, but that they are probably hallucinations.

This argument from the Encoder is worth highlighting: “It is known that there are no wandering animal spirits in the invisible world, and that, consequently, there cannot be appearances of animals, except in cases where a Spirit gives birth to an appearance of this kind with a specific objective. (xiii), which would always be nothing more than an appearance, and not the real Spirit  such and such an animal.” Considering what was said in the previous transcription, in the article “Of Apparitions”, the “except in the case in which a Spirit gave birth to an appearance of this kind”, we conclude, s.m.j., that it would be the transformation of its perispirit into the appearance of a certain animal.

[1] Spiritual fluids, which constitute, properly speaking, one of the states of the cosmic fluid, are the atmosphere of spiritual beings; it is the element where they obtain the materials on which they operate; It is the environment where special phenomena that are perceptible to the sight and ear of the Spirit take place, and that escape the carnal senses impressed only by tangible matter, where this light particular to the spiritual world is formed, different from common light due to its cause and effects; it is, finally, the vehicle of thought, as air is the vehicle of sound.

[2] Spirits acting on spiritual fluids do not manipulate them as men manipulate gases, but with the help of thought and will. Thought and will are for Spirits what the hand is for man. By thought, they give these fluids this or that direction; they cluster them, combine them or disperse them; with them they form sets having a specific appearance, shape, color; changing their properties, like a chemist changes those of gases or other bodies, they combine them according to certain laws; it is the great workshop or laboratory of spiritual life.

[3] Sometimes these transformations are the result of intention; they are often the product of unconscious thought; It is enough for the Spirit to think of a thing for that thing to occur, just as it is enough to modulate an aria for that aria to resonate in the atmosphere.

[4] This is how, for example, a Spirit presents itself to the sight of an incarnate person endowed with psychic vision, under the appearances it had when alive, at the time it was known, had it had several incarnations later. He presents himself with the clothes, external signs, illnesses, scars, amputated limbs, etc., that he had then; a decapitated person will present himself with his head missing. This is not to say that he retains these appearances; no, certainly; because as a Spirit he is neither lame, nor one-armed, nor one-eyed, nor decapitated, but his thought referring to the time when he was like that, his perispirit instantly takes on his appearances, which he leaves in the same way instantly, as soon as his thought leaves to act. If, therefore, he was once black, once white, he will present himself as black or as white, depending on the two incarnations under which he is evoked, and where his thoughts are reported.

[5] By a similar effect, the thought of the Spirit fluidly creates the objects it had the habit of using: a miser will handle gold; a soldier will have his weapons and his uniform; a smoker, his pipe; a farmer, his plow and his oxen; an old woman, her distaff to sharpen. These fluidic objects are as real for the Spirit, which is itself fluidic, as they were in the material state for the living man; but, for the same reason that they are created by thought, their existence is as fleeting as thought.

[6] Fluids being the vehicle of thought, they bring us thought, as air brings us sound. It can, therefore, be said, in truth, that there are, in these fluids, waves and rays of thoughts, which intersect without getting confused, just as there are waves and sound rays in the air.

[7] As you can see, it is a completely new order of facts that take place outside the tangible world, and constitute, so to speak, the special physics and chemistry of the invisible world. But as, during incarnation, the spiritual principle is united to the material principle, it follows that certain phenomena of the spiritual world occur together with those of the material world, and are inexplicable to those who do not know their laws. Knowledge of these laws is, therefore, as useful to the incarnate as it is to the disembodied, since only they can explain certain facts of material life.

[8] Thought, creating fluidic images, is reflected in the spiritual envelope like a pane of glass, or even like those images of terrestrial objects that are reflected in air vapors; She It takes a body there and photographs itself somehow. If a man has, for example, the idea of killing another, however impassive his material body may be, his fluidic body is put into action by the thought of which it reproduces all the nuances; he fluidly executes the gesture, the act he wants to perform; His thought creates the image of the victim, and the entire scene is painted, as in a painting, just as it is in his spirit.

[9] This is how the most secret movements of the soul reverberate through the fluidic envelope; that a soul, incarnate or discarnate, can read in another as in a book, and see what is not perceptible by the eyes of the body. The eyes of the body see the inner impressions that are reflected on the signs of the face: anger, joy, sadness; but the soul sees on the signs of the soul the thoughts that do not translate around.

10; […].

[11] The theory of fluidic creations and, consequently, of the photography of thought, is an achievement of modern Spiritism, and can be, from now on, considered as acquired in principle, except for the applications of details that are the result of observation. This phenomenon is indisputably the source of fantastic visions, and must play a large role in certain dreams. (xiv(italics in the original, bold ours)

 (Continues in the next issue.)

______________

[i]   KARDEC, Revista Espírita 1863, p. 145-146.

[ii]  SILVA NETO SOBRINHO, Herculano Pires e as obras de André Luiz, disponível em: Link-1

[iii] SILVA NETO SOBRINHO, O Espiritismo ainda não tem ponto final, disponível em: Link-2

[iv]  UFJF – UNIVERSIDADE FEDERAL DE JUIZ DE FORA, Projeto Allan Kardec, disponível em: Link-3

[v]  UFJF – UNIVERSIDADE FEDERAL DE JUIZ DE FORA, Projeto concernente ao Espiritismo, disponível em: Link-4

[vi]  UFJF – UNIVERSIDADE FEDERAL DE JUIZ DE FORA, Projeto concernente ao Espiritismo, disponível em: Link-5

[vii]  SILVA NETO SOBRINHO, Mudança de posição após a publicação da 1ª edição de O Livro dos Espíritos, disponível em: Link-6

[viii] KARDEC, O Livro dos Espíritos, p. 274.

[ix]   KARDEC, O Livro dos Médiuns, p. 313.

[x]    Apart from the citations that there are no wandering animal spirits, we can also add two other occurrences in the Revista Espírita 1860 (p. 202 and 217-218).

[xi]   KARDEC, Revista Espírita 1858, p. 322.

[xii]  KARDEC, O Livro dos Médiuns, p. 114.

[xiii] KARDEC, Revista Espírita 1861, p. 215-216.

[xiv] KARDEC, A Gênese, cap. XIV, itens 13 a 15, p. 240-242.

[xv]  KARDEC, Revista Espírita 1868, p. 167-170.


 

Translation:
Eleni Frangatos - eleni.moreira@uol.com.br

 
 

     
     

O Consolador
 Revista Semanal de Divulgação Espírita