Entrevista

por Orson Peter Carrara

La directora de la Editorial Allan Kardec nos habla de sus propósitos

Nacida en Campinas (SP), donde vive, Maristela Succi Bosso (foto) es licenciada en Matemáticas, pero luego dirigió su actividad profesional al área de Administración y Contraloría. Vinculada al Centro Espírita Allan Kardec, institución tradicional de la ciudad, desempeña la función de 1ª Secretaria del Consejo Ejecutivo. Con una amplia experiencia – cerca de 35 años- en el área doctrinaria, donde también colabora, actualmente es responsable de la dirección de la Editorial Allan Kardec. La entrevistamos sobre su vivencia espírita, especialmente considerando su trabajo con la editorial:


¿Cómo se volvió espírita? ¿Y cuándo?

Me convertí en espírita en 1986, cuando estaba en la universidad y conocí a una persona que era espírita y que me habló de los cursos que el CEAK – Centro Espírita Allan Kardec ofrecía sobre los principios de la Doctrina Espírita. Me interesé y comenzamos el curso el domingo por la mañana. Allí conocí a dos personas que influyeron mucho en mi trabajo de la Doctrina Espírita: Therezinha Oliveira, quien coordinaba el Área Doctrinaria - con quien aprendí sobre la doctrina y tengo gran admiración por su conocimiento y postura espírita; y D. Daisy Jurgensen Machado, quien fue presidenta de nuestra Casa y una gran inspiración en el trabajo espírita para mí. Es interesante que la persona que me llevó a la Casa Espírita sólo hizo el primer año de estudio y siguió otros caminos, pero me gustó tanto lo que escuché, las personas que conocí y el lugar, ¡que nunca salí de allí!

¿Y cómo fue su participación en la editorial?

Bueno, todo mi trabajo en CEAK, después de completar los cursos de la Casa, siempre ha sido en el área doctrinaria. Hoy soy dirigente de 3 grupos del Curso "Iniciación al Espiritismo", que tienen lugar en el Núcleo Vila Nova (Escuela Eurípedes) desde hace más de 20 años, y 2 grupos del curso "Estudios Espíritas del Evangelio" hace por lo menos 7 años. Pero me acerqué a la Editorial Allan Kardec en 2020 porque, con la pandemia, la Editorial Allan Kardec pasó por un momento muy difícil, debido al cierre temporal de las Casas Espíritas, las Distribuidoras, las Federaciones Espíritas. Para superar este período, fue necesario revisar procesos, realizar un saneamiento profundo de los costos de la Editorial, pensar en nuevas alternativas para la divulgación de las obras. La junta directiva de CEAK optó por dirigir la Editorial y, como había otros frentes de trabajo urgentes y la necesidad de una presencia más constante en la Editorial, terminé siendo dirigida hacia ese trabajo. ¡Fue todo un desafío!

Participando en una institución muy respetada, ¿cómo siente el proceso de evaluación para la publicación de las obras?

Siento que, como todo lo que hace CEAK, hay mucho cuidado y responsabilidad. La misión de la Editorial Allan Kardec es ser una referencia en el mercado nacional, reconocida por la difusión del Espiritismo a través de la producción y oferta de contenidos que priorizan la fidelidad doctrinaria y la calidad gráfica y editorial, que generen recursos para las obras sociales mantenidas por el Centro Espírita Allan Kardec. Entonces, los amigos espirituales nos han orientado a no volcar nuestros intereses solo hacia el lado mercantilista, sino que "todas las obras publicadas por ella guarden en el fondo el más profundo compromiso con la doctrina". Por eso nuestra Casa es tan cuidadosa, en el momento de programar los títulos que se publicarán anualmente y que pasarán a formar parte de nuestro catálogo.

¿Cuántos títulos ha publicado la editorial? ¿Qué estilo prevalece en la colección? ¿Y cuántos autores, en promedio?

¡La Editorial es muy nueva! Fue fundada en 1999, cumplirá 24 años y por esto cuenta actualmente con 98 títulos que abordan diversos géneros de la Doctrina Espírita, tales como: ABC del Espiritismo, Científico, Crónicas/Meditaciones, Cura y Autocura, Día a día del Centro Espírita (preparación del trabajador para la Casa Espírita), Disertaciones sobre la Doctrina, Educación en la visión espírita, Estudio del Evangelio, Filosófico, Infantil, Mediumnidad, Reencarnación, Romance y el tema Suicidio. Los títulos son de autores de renombre en el Movimiento Espírita, tales como: Therezinha Oliveira (la mayoría de los títulos publicados son de su autoría), Daisy Jurgensen Machado, Zalmino Zimmermann, Hebe Langhe de Sousa, Regis de Morais, Emanuel Cristiano (médium), Clayton Levy (médium), Clara Lila González de Araújo, Ademar Lopes Jr (obras infanto-juveniles), Nubor Facure, Abel Sidney, Teddy Nilson,  Lincoln Vieira Tavares, Manoel Cândido y Silva y Helton Monteiro. La mayoría de estas obras también están disponibles en libros electrónicos y alrededor de 20 títulos están disponibles en inglés y 1 en italiano.

¿Qué es lo que más le llama la atención en este proceso de evaluación, aprobación, edición, publicación y divulgación del trabajo?

Lo que nos mueve y nos encanta en esta obra es la razón de la existencia de la Editorial, que es transmitir el conocimiento esencial de la Doctrina Espírita para que las personas tengan una guía de renovación, contribuir a la edificación espiritual y colaborar en la construcción de un mundo justo y solidario.

Y en la diversidad de autores y temas, ¿qué es más llamativo?

Nuestros autores se destacan por ser grandes estudiosos del Espiritismo y la mayoría son personas que han trabajado/trabajan desde hace muchos años en nuestra institución y por la divulgación de la Doctrina.

Los lanzamientos de las obras son un gran momento para los autores y para la propia editorial. ¿Qué aspectos destacan?

Sí, es un momento muy especial, porque junto con el autor trabajamos para concretar su trabajo, sus ideas, su creación, que llevará la luz de la doctrina espírita a las personas. Es un momento en el que ponemos mucha energía, porque hasta la conclusión del proceso muchas personas contribuyen y muchas actividades suceden al mismo tiempo desde la alineación con el autor en el tema de la cesión de los derechos de autor, la revisión doctrinaria y ortográfica, la creación de la portada, la diagramación del texto, la impresión, el plan de difusión de la obra, sin mencionar el día para el lanzamiento del libro. Pero, es conducido con mucho cuidado y es muy gratificante cuando vemos la obra disponible para los lectores.

¿Cuáles son las mayores dificultades de una editorial?

En el momento en que vivimos, en el que vemos a grandes librerías cerrando las actividades en nuestro país, nuestro mayor desafío es perseverar en el trabajo de editar obras que lleven un contenido coherente con los principios doctrinarios, llevar las obras espíritas no sólo al ambiente espírita sino ampliar este horizonte buscando nuevos grupos para difundir la idea de la inmortalidad del alma, la comunicabilidad de los espíritus, de la bondad y justicia de Dios, la importancia de la acción en el bien, la esperanza de un futuro mejor, por ejemplo, y despertar nuevas consciencias. También es necesario recordar que una buena gestión hace toda la diferencia para que crezca cada vez más y cumpla su compromiso también con la espiritualidad. El espíritu Gustavo Marcondes, fundador de nuestra Casa, en un mensaje que aparece en el libro "El celo de tu casa", hablando de la Editorial Allan Kardec, nos dice: "Desde el punto de vista espiritual, hay una vasta programación para el envío de obras que solo podrán ser materializadas y publicadas en el mundo a través de un sello absolutamente comprometido con la verdad".

¿Y cuáles son las mayores alegrías cosechadas?

En el momento en que hay incertidumbre económica, nos desbordamos de alegría al saber que ya hemos pasado por un momento muy difícil, pero que, poco a poco, con el trabajo y la dedicación de muchos amigos, estamos volviendo a la normalidad de nuestras actividades, cumpliendo nuestro objetivo. Pero también los gratificantes comentarios dados por nuestros lectores y los grupos de estudio que utilizan nuestras obras para aprender la Doctrina, que están satisfechos con el trabajo de nuestros autores, distribuidores y el equipo de la EAK. El espíritu Gustavo Marcondes, en otro mensaje del mismo libro, nos dice: "Cuando sostenemos cuerpos (materialmente), no siempre alimentamos a las almas, pero si nutrimos el espíritu con las verdades espirituales, los cuerpos estarán asegurados por la ley de la caridad. El libro espírita despierta ideales y trae esclarecimientos capaces de transformar mentes y corazones motivándolos a la caridad". Nuestra alegría es saber que nuestro trabajo va mucho más allá de lo que vemos materialmente (edición del libro).

Cite para los lectores el sitio web de la editorial y también los contactos disponibles.

Librería virtual: Link-1

WhatsApp: (19) 99537-9953

Instagram: @editoraallankardec

Facebook: Editora Allan Kardec

Sus palabras finales.

Nuestro agradecimiento a usted Orson y a la Revista Eletrónica Consolador por brindarnos un espacio para conversar y divulgar un departamento tan importante del Centro Espírita Allan Kardec, que es la Editorial Allan Kardec de Campinas-SP.

 

 
Traducción:
Ricardo Morante
rmorante3@yahoo.com

 

     
     

O Consolador
 Revista Semanal de Divulgação Espírita