|
Publicado no dia 30 de junho de 2022 pela EVOC –
Editora Virtual O Consolador, o e-book RUÍDOS
MISTERIOSOS NA CASA DE JOHN D. FOX EM HYDESVILLE
é uma tradução do original A Report of the
Mysterous Noises Heard in the House of Mr. John
D. Fox, in Hydesville, Arcadia, Wayne
County, escrito por Ebenezer E. Lewis, e
traz informações sobre os fenômenos ocorridos em
Hydesville, estado de Nova York, Estados Unidos,
em meados da década de 1840.
A tradução da obra foi feita por Osvaldo Camargo
Bräscher, natural de Lages, estado de Santa
Catarina, hoje residente em Florianópolis,
capital do estado. Formado em engenharia civil,
com pós-graduação em gerenciamento de projetos,
ele desenvolve atualmente estudos na área de
formação básica doutrinária, em conexão com
proposta de pesquisa para o passe e as reuniões
mediúnicas.
Esta obra é notável por ser, segundo seu
tradutor, “a mais bem-sucedida dentre as
tentativas de conversação com espíritos
batedores com registro na história”.
Na obra, as
declarações feitas por várias pessoas presentes
naquele momento, por ocasião da ocorrência dos
fenômenos, tiveram suas respectivas assinaturas
consignadas.
A descrição do método pioneiro da utilização do
alfabeto e do número codificado de batidas para
a comunicação suscitou muito interesse das
pessoas e a criação de círculos de
experimentação em centenas de cidades
norte-americanas movidas por esse fenômeno
espiritual na época.
Pelo motivo de o livro ter uma única tiragem em
1848, em poucos anos, as descrições pioneiras
nele contidas tornaram-se inacessíveis, o que
contribuiu para o equívoco de atribuir-se às
Irmãs Fox – e não à Sra. Margareth Fox – as
conversações iniciais com o espírito batedor.
Sem dúvida, é uma obra deveras importante para a
compreensão dos fenômenos espirituais, pois bem
se sabe que os espíritos estão em todo lugar e
muitos deles necessitados de ajuda ou querendo,
por alguma razão, comunicar-se.
Como sabemos, os fenômenos de Hydesville foram
de fundamental importância para o advento do
Espiritismo, cujos ensinos foram codificados
anos depois em Paris por Allan Kardec, autor da
principal obra espírita, “O Livro dos
Espíritos”, cuja primeira edição ocorreu em 18
de abril de 1857.
A capa do e-book foi gentilmente cedida por
Maria Líria de Souza Cortegoso, a quem
agradecemos.
|
