Para quem escreve e para
quem fala ao público é
importante ter à mão as
normas gramaticais que regem
a colocação dos pronomes
oblíquos – a chamada
colocação pronominal.
O aprendizado do idioma
requer, porém, como já
dissemos neste mesmo espaço,
um concurso de fatores –
boas leituras, estudo
continuado e exercícios
constantes.
Aqui estão oito textos em
que as normas sobre
colocação pronominal não
foram observadas. O
exercício que propomos é sua
correção. Feito isso,
confira o resultado com o
gabarito no final
apresentado:
1. Isso não admira-me;
também contrariei-me com o
caso. Quanto mais tenho-me
esforçado para que ele
emende-se, mais desanimo,
porque tem-me sucedido
decepção sobre decepção.
2. Me leva contigo, Maria.
Já comuniquei-me com meu pai
para pedir-lhe licença. Ele
disse que podemos ir,
contanto que não
demoremo-nos muito por lá.
3. Toda pessoa que
habitua-se a certas
delicadezas, quando alguém
ofende-a, lhe custa muito
suportar a afronta.
4. Esse erro ainda podia-se
evitar, mas a imprensa já
habituou-se a ele, de tal
modo que o melhor é o
aceitar definitivamente.
5. Já expliquei que é este o
lugar onde devem-se colocar
os livros. Se continuar os
vendo desarrumados, te mando
embora.
6. Conforme deliberou-se na
reunião, esperamos que todos
compenetrem-se do seu dever.
7. Olhe, minha filha, tudo o
que sua mãe estava-lhe
dizendo é pura verdade.
Procure cumprir o que você
ouviu e lhe obedeça sempre.
8. Me aponte qualquer erro
que porventura haja neste
trabalho, porque, se
mostrá-lo aos meus colegas,
me dirão que tudo nele está
certo.
Eis os oito textos depois de
corrigidos:
1. Isso não me admira;
também me contrariei com o
caso. Quanto mais me tenho
esforçado para que ele se
emende, mais desanimo,
porque me tem sucedido
decepção sobre decepção.
2. Leva-me contigo, Maria.
Já me comuniquei com meu pai
para lhe pedir licença. Ele
disse que podemos ir,
contanto que não nos
demoremos muito por lá.
3. Toda pessoa que se
habitua a certas
delicadezas, quando alguém a
ofende, custa-lhe muito
suportar a afronta.
4. Esse erro ainda se podia
evitar, mas a imprensa já se
habituou a ele, de tal modo
que o melhor é aceitá-lo
definitivamente.
5. Já expliquei que é este o
lugar onde se devem colocar
os livros. Se os continuar
vendo desarrumados, mando-te
embora. (Outra forma: Já
expliquei que é este o lugar
onde se devem colocar os
livros. Se continuar
vendo-os desarrumados,
mando-te embora.)
6. Conforme se deliberou na
reunião, esperamos que todos
se compenetrem do seu dever.
7. Olhe, minha filha, tudo o
que sua mãe lhe estava
dizendo é pura verdade.
Procure cumprir o que você
ouviu e obedeça-lhe sempre.
8. Aponte-me qualquer erro
que porventura haja neste
trabalho, porque, se o
mostrar aos meus colegas,
dir-me-ão que tudo nele está
certo.
