Site Duolingo e o Esperanto 

O famoso site www.duolingo.com, dedicado ao ensino de idiomas, recentemente, para sua versão em inglês, apresentou uma nova possibilidade para seus usuários: o Esperanto.

Ainda em fase de testes, já é possível, para quem conhece o inglês, fazer o curso on-line, embora não se possa contar ainda com os mesmos recursos disponíveis para os demais idiomas ensinados tanto no site quanto por meio de aplicativos para i-pad e celulares com sistema android. Contudo, é questão de pouco tempo para que isso ocorra, pois nos primeiros dias já houve milhares de inscrições para o novo curso.

Esse é somente o primeiro passo para que o esperanto passe a ser ensinado pela plataforma do Duolingo por meio de todos os demais idiomas com os quais o site trabalha.

Pruvu kaj ĝuu!

https://www.duolingo.com/

Quem gostaria de aprender Esperanto a partir do português?

Adonis Saliba

Falo Esperanto há quase 50 anos. Viajei o mundo todo falando Esperanto e nunca tive problemas de comunicação, do Japão à República Tcheca, da Argentina ao Canadá, da China à Itália. Uma língua neutra sem barreiras e com um pessoal muito legal para se trocar ideias sobre o nosso planeta e o futuro da humanidade. Dê uma checada no site Esperanto@Brazilo (http://esperanto.brazilo.org). O programa Mia Amiko mostra a possibilidade de se desenvolver um curso pt/eo no Duolingo (quase Esperanto: Dualingvo! - Uma segunda língua para todos). O curso em inglês de Esperanto está com milhares de alunos.

Retirado de:

http://esperantomovado.blogspot.com.br/2015/06/esperanto-pelo-portugues-no-duolingo.html?spref=fb

Um artigo contra o Esperanto 

Recentemente saiu um artigo em inglês opondo-se à ideia do Esperanto como uma segunda língua para as relações internacionais na Comunidade Europeia. Nele, o autor, além de apresentar de maneira equivocada a finalidade do idioma fraterno internacional, defende que o inglês seria a língua mais adequada para desempenhar a função de instrumento internacional de comunicação.

Embora o texto obviamente não se afinize com os ideais e pontos de vista esposados por nossos prezados samideanos, sua leitura pode tornar-se uma interessante fonte de reflexão sobre como nosso caro idioma pode ser interpretado por pessoas mal-informadas ou mal-intencionadas ao referir-se a ele. Além disso, o leitor, caso persista na leitura do artigo, será brindado com os comentários que, essencialmente, até a presente edição, foram todos de esperantistas que apontaram os sofismas do texto em questão, com acréscimo de argumentos consistentes em favor do Esperanto.

Em inglês, em:

http://www.katoikos.eu/opinion/europinion/breaking-the-linguistic-barriers-in-europe-with-or-without-esperanto.html

O que é importante para ser um bom esperantista?

Observem que o título não diz respeito a como aprender bem o esperanto, mas como a ser um bom esperantista. Convidamos o leitor, portanto, a conhecer o vídeo “Kiel esti bona esperantisto?”, no qual dois jovens esperantistas dão algumas dicas.

Em esperanto:

https://www.youtube.com/watch?t=26&v=3csV00nurs0

Federação Espírita Brasileira lança aplicativo em esperanto

A Federação Espírita Brasileira lançou um app para celulares. Basta instalá-lo para receber conteúdos da FEB em esperanto.

Baixe já o seu:

http://app.vc/brazila_spiritisma_federacio

Lanĉo de Aplikaĵo

Brazila Spiritisma Federacio lanĉas programon por portebla aparato. La tiel nomata aplikaĵo (plej konata per la angla mallongilo "app") elŝuteblas per la suba retligilo.

Instalu ĝin kaj havu enmane la enhavon de FEB en Esperanto.

http://app.vc/brazila_spiritisma_federacio

André Luiz... sorriso espontâneo

A cada semana, propomos uma frase de André Luiz, do livro Sinal Verde, psicografado por Chico Xavier, vertida ao esperanto por Allan Kardec Afonso Costa.  

Nesta, apresentamos a tradução da frase proposta na semana passada:  

“Rilate la nutradon, estas grave rememori la aserton de la antikvaj romanoj: “Ekzistas homoj, kiuj fosas la tombon per sia propra buŝo.”

“No que se refere à alimentação, é importante recordar a afirmativa dos antigos romanos: “há homens que cavam a sepultura com a própria boca.” 

Eis a mais nova:  

“Spontana rideto estas beno altiranta aliajn benojn.” 

Até a próxima!