50º Congresso Brasileiro de Esperanto

Inscreva-se o quanto antes para o 50º Congresso Brasileiro de Esperanto a ocorrer simultaneamente com o 35º Congresso Brasileiro da Juventude Esperantista e com o 13º Congresso Infantil de Esperanto. Entre 23 e 27 de janeiro do ano que vem, a cidade do Rio de Janeiro sediará este simbólico evento, que completará meio século de existência. As inscrições até final de outubro variam entre R$ 60,00 para membros da BEJO, R$120,00 para membros da BEL e R$ 390,00 para os que não possuem nenhuma dessas afiliações.

http://belabutiko.esperanto.org.br/index.php/50bke.html

Quanto maior a honra, maior o trabalho (Ju pli da honoro, des pli da laboro) 

Dum la 99° Universala Kongreso de Esperanto, ĵus okazinta en Bonaero, la estraro de Universala Esperanto-Asocio (UEA) omaĝis la Esperanto-Asocio de San-Paŭlo (EASP), per Diplomo, kiu estis liverita per la prezidanto de UEA, Prof. Mark Fettes, dum la fermo de la Kongreso, en la Teatro Metropolitan, en la centro de la ĉefurbo de Bonaero, je la 2a de aŭgusto 2014. Al ĉiuj anoj kaj amikoj de EASP, kiuj rekte aŭ ne rekte kontribuis al tiu premio, dankegon! 

Por ocasião do 99º Congresso Universal de Esperanto, recentemente ocorrido em Buenos Aires, a Associação Paulista de Esperanto (EASP) foi homenageada pela Diretoria da Associação Universal de Esperanto (UEA) com um Diploma. A distinção foi entregue pelo presidente da UEA, Prof. Mark Fettes, no encerramento do Congresso, no Teatro Metropolitan, no Centro da capital Argentina, no dia 2 de agosto de 2014. A todos os associados e amigos da EASP, que direta ou indiretamente contribuíram para este prêmio, o nosso muito obrigado!

Informis EASP.

Legu pli ĉe: http://www.easp.org.br/kuriero/n-ro/133.html

Exposição virtual de postais esperantistas 

Com mais de 2000 cartões-postais separados por tema, o site www.eventoj.hu apresenta imagens raras que remontam a história do esperanto em diferentes países, inclusive no Brasil. Digna de ser vista e apreciada.

Confira: http://www.eventoj.hu/posxtkartoj/ 

Cursos de Esperanto em São Paulo - SP 

Abertas as inscrições para os cursos:

 *Introdução ao esperanto:

 Início: 26/08/2014 – 15h

 *Aprimoramento:

Início: 12/08/2014 – 16h30

Local:

CPN – Centro de Práticas Naturais

Rua DR. Aureliano da Silva Arruda, 403 – São Mateus – São Paulo/SP

Fones: 2012-5175 e 2019-2984

Todas as terças-feiras

Informis Monda Lingvo 

Esperantistas espíritas 

Nos dias 28 e 29 de janeiro de 2015 acontecerá no Rio de Janeiro o Oitavo Encontro Brasileiro de Esperantistas Espíritas. O tema do evento será Esperanto: uma porta para a confraternização humana. As atividades terão lugar na sede histórica da Federação Espírita Brasileira, no centro da cidade. 

Fonte:

http://esperantoilustrado.blogspot.com.br 

André Luiz ...cólera.  

A cada semana, propomos uma frase de André Luiz, do livro Sinal Verde, psicografado por Chico Xavier, vertida ao esperanto por Allan Kardec Afonso Costa.

Nesta, apresentamos a tradução da frase proposta na semana passada:

“Persono okupata servi, neniam havas tempon por komenti ofendon aŭ nedankemon.”

“Uma pessoa ocupada em servir nunca dispõe de tempo para comentar injúria ou ingratidão.”

Eis a mais nova:

“Diris eminente filozofo: ‘kolera homo ĉiam estas plena de veneno’, kaj ni povas aldoni: ‘kaj ankaŭ de malsanoj’.”

Até a próxima!