Uma dificuldade que se apresenta aos que escrevem são as palavras que, nos estudos de linguagem, são classificadas como parônimas ou homônimas.

Lembremos primeiramente seu significado:

·        Parônimas: palavras que têm som semelhante ao de outras, como, por exemplo, descrição e discrição; onicolor e unicolor; vultoso e vultuoso.

·      Homônimas: palavras que se pronunciam da mesma forma, mas cujo sentido e escrita são diferentes, ou que se pronunciam e se escrevem do mesmo modo, mas cujo significado é diverso.

Examine os exemplos abaixo e tente lembrar-se do significado de cada uma das palavras mencionadas:

1. Acender e ascender

2. Descrição e discrição

3. Taxa e tacha

4. Massa e maça

5. Expiar e espiar

6. Bucho e buxo

7. Flagrante e fragrante

8. Cegar e segar

9. Arrear e arriar

10. Laço e lasso

11. Fruir e fluir.

*

Eis as respostas:

1. Acender: pôr fogo. Ascender: subir, elevar-se.

2. Descrição: relato por meio do qual se descreve algo ou alguma coisa. Discrição: discernimento, prudência, sensatez.

3. Taxa: tributo, preço regulado. Tacha: mancha, nódoa.

4. Massa: pasta formada por farinha e água ou outro líquido qualquer, o povo, reunião de muitas pessoas. Maça: clava, pau terminado por uma cabeça esférica ou ovoide com que se percute o tambor.

5. Expiar: reparar, remir, sofrer. Espiar: olhar, observar, espreitar.

6. Bucho: estômago do peixe e de outros animais. Buxo: gênero-tipo das buxáceas, com arbustos e arvoretas.

7. Flagrante: evidente, manifesto, que se dá no próprio ato. Fragrante: perfumado, odorífico.

8. Cegar: tornar cego. Segar: ceifar, cortar.

9. Arrear: pôr os arreios, enjeitar, mobiliar, aparelhar. Arriar: abaixar, colocar, deitar no chão, descer (o que estava suspenso ou levantado), cair, vergar.

10. Laço: nó, estratagema. Lasso: frouxo, cansado, dissoluto.

11. Fruir: gozar, possui, desfrutar. Fluir: manar, provir, correr líquido, proceder, derivar.