WEB

BUSCA NO SITE

Edição Atual Edições Anteriores Adicione aos Favoritos Defina como página inicial

Indique para um amigo


O Evangelho com
busca aleatória

Capa desta edição
Biblioteca Virtual
 
Biografias
 
Filmes
Livros Espíritas em Português Libros Espíritas en Español  Spiritist Books in English    
Mensagens na voz
de Chico Xavier
Programação da
TV Espírita on-line
Rádio Espírita
On-line
Jornal
O Imortal
Estudos
Espíritas
Vocabulário
Espírita
Efemérides
do Espiritismo
Esperanto
sem mestre
Divaldo Franco
Site oficial
Raul Teixeira
Site oficial
Conselho
Espírita
Internacional
Federação
Espírita
Brasileira
Federação
Espírita
do Paraná
Associação de
Magistrados
Espíritas
Associação
Médico-Espírita
do Brasil
Associação de
Psicólogos
Espíritas
Cruzada dos
Militares
Espíritas
Outros
Links de sites
Espíritas
Esclareça
suas dúvidas
Quem somos
Fale Conosco

Esperanto em destaque
Ano 7 - N° 339 - 24 de Novembro de 2013
LEONARDO CASSANHO FORSTER
leo.cassanho@yahoo.com.br
Londrina, PR (Brasil)
 

 

Internacia Junulara Kongreso 2014 

O 70º Congresso Internacional da Juventude esperantista ocorrerá em terras brasileiras no ano que vem. Mais precisamente na terra de grandes escritores como José de Alencar e Rachel de Queiroz. Referimo-nos ao estado do Ceará.

O IJK terá lugar em Fortaleza, entre os dias 18 e 25 de julho de 2014. 

Para saber mais o que vai acontecer por lá visite o site oficial do evento, ainda em construção:

http://ijk.brazilo.net/ 

Uma solicitação em prol do Esperanto 

Veiculamos um pedido particular com finalidade de motivar jovens que vão iniciar em breve o estudo do esperanto. Aproveitamos para pedir aos esperantistas que puderem atendê-lo ou, pelo menos, divulgá-lo, esse especial favor. 

“Saluton, karaj geamikoj de Esperantujo,

Mi nomiĝas Leonardo kaj mi loĝas en urbo Londrino, en suda parto de Brazilo.

Ĉi tie ne ekzistas grupoj aŭ asocio de Esperanto, nek instruistoj de tiu lingvo, do mi decidis fariĝi instruanto de nia belega idiomo kaj proponis ĝia instruado en la lernejo kie mi laboras. Fakte mi estas instruisto de portugala kaj brazila literaturo.

Feliĉe, mia propono sukcesis kaj venontjare mi povos oferi al junaj gelernantoj klasojn de esperanto.

Pro tio, mi volas peti simplan sed gravan favoron de vi.

Por ke la gelernantoj estu scivolemaj por lerni esperanton, al mi plaĉus ke vi rekordus etan videon prezentante vin kaj bonvenigante ilin al Esperantujo.

Mi kredas ke estos grava ke vi diru el kiu lando vi estas.

Se vi, bonvole, povos fari tion, mi estos eterna dankema al vi. Vi povas ankaŭ inviti viajn esperantistajn geamikojn por fari videon ĉe vi.

Vi povas sendi vian videon al: leo.cassanho@yahoo.com.br 

Korajn salutojn, 

Ĝis revido!!” 

Um vídeo com mensagem similar se encontra no link:

https://www.youtube.com/watch?v=_6hJaPkfswU 

OSESP – No Esperanta Retradio 

No site do Esperanta Retradio, além dos ótimos textos para se ler e ouvir em esperanto, é possível encontrar um na voz do conhecido esperantista brasileiro Paulo Sérgio Viana - ativo colaborador do site – artigo sobre a orquestra de São Paulo, OSESP. 

Confira:

http://esperantaretradio.blogspot.com.br/2013/10/brazila-orkestro-trairas-la-mondon.html 

1º Encontro Goiano de Espíritas Esperantistas 

Realizou-se, nos dias 19 e 20 de outubro deste ano, o 1ª Gojasa Renkontiĝo de Esperantistoj-Spiritistoj. Nosso samideano Fábio Santos (cujo nome foi equivocadamente omitido na última edição)  e membro ativo de ambos os movimentos preparou-nos um relato para inteirar-nos dos acontecimentos desse importante evento. 

1ª  GRES – Resultados e Impressões 

Nosso primeiro Encontro foi realizado em clima de amizade e descontração, mas também seriedade e consciência de nosso papel frente à tarefa de divulgação da Língua Internacional Esperanto entre os confrades espiritistas. 

 Na Abertura pudemos ter o prazer de ouvir o companheiro Dr. José Passini (Juiz de Fora-MG), falando sobre os problemas de comunicação internacional e apresentando o criador do Esperanto, Dr. Zamenhof, como um missionário dos planos superiores, e o Esperanto como uma revelação para promover a união e concórdia entre os povos. 

No domingo, nosso companheiro Hary Milton promoveu o Estudo da Doutrina Espírita em Esperanto (ESDE) com o tema Progressão dos Espíritos. Novamente Passini se apresentou, em Esperanto, falando sobre a missão da Língua Internacional, com base no livro psicografado de Chico Xavier (Esperanto como Revelação). De Brasília veio o companheiro Eurípedes Barbosa, representando a BAES, nos presentear com uma palestra sobre a vida do importantíssimo confrade espírita-esperantista Francisco Valdomiro Lorenz. Ainda o companheiro Siloé nos falou sobre o Homaranismo, o código ético-religioso proposto por Zamenhof para promover a integração dos seres humanos em torno do que é essencial entre as religiões, do que as une. 

Em meio a tão proveitoso estudo, realizado tanto em português quanto em esperanto, ocorreram momentos musicais que embelezaram e harmonizaram nosso Encontro. 

Fotos e vídeos do encontro estão disponíveis em nossa página no Facebook: fb.com/baes.go 

Entre os participantes ficou a saudade do Encontro e a certeza de que deve ocorrer todos os anos. 

Se você também quer aprender, fique de olho em nosso site, logo divulgaremos os cursos previstos para 2014.  

Associação Brasileira de Esperantistas Espíritas: 

http://baes-go.blogspot.com.br/ 

No facebook: 

https://www.facebook.com/baes.goAndré Luiz: ...melhorando o próprio campo de atuação  

André Luiz ...diante dos obstáculos 

A cada semana, propomos uma frase de André Luiz, do livro Sinal Verde, psicografado por Chico Xavier, vertida ao esperanto por Allan Kardec Afonso Costa.  

Nesta, apresentamos a tradução da frase proposta na semana passada:  

“Vi posedas grandnombrajn rimedojn sin promocii aŭ plibonigi la propran agokampon, ne uzante malrespekton, perturbon, acidecon aŭ ribelon.” 

“Você possui inúmeros recursos de promover-se ou de melhorar a própria área de ação, sem recorrer a desrespeito, perturbação, azedume ou rebeldia.” 

Eis a mais nova:  

“Antaŭ la malhelpoj, fari tion plej bona kaj sekvi antaŭen.” 

Até a próxima!
 



 


Voltar à página anterior


O Consolador
 Revista Semanal de Divulgação Espírita