Festival de música FESTO 

FESTO trata-se de um festival de música que ocorre todos os anos em agosto, na Europa ocidental. Ele reúne pessoas de todas as idades e de todo o mundo que amam a música e sonham com um mundo sem fronteiras.

Além da programação musical, o FESTO costuma prever oficinas, debates, palestras e cursos de diversos temas.

Conheça mais a partir do link: http://www.alesk.eu/festo2013/

Amikejo, um território onde se cultivou o Esperanto

Na Bélgica, atualmente, é possível conhecer um território que foi disputado entre alemães, belgas e holandeses, e no qual, durante algumas décadas, usufruiu-se de relativa paz e neutralidade política. Nele houve um projeto em 1908 para fazer do esperanto sua língua oficial: seria deixado o nome de Moresnet Neutro para se tornar conhecido como Amikejo, ou seja, Local da Amizade. Muitos habitantes do local entusiasmaram-se a ponto de aprender o idioma neutro internacional. Contudo, tanto a primeira guerra mundial quanto a segunda puseram fim definitivo ao projeto.

Conheça mais:

Vídeo com legendas em esperanto: https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=AgkyvZ2QRwM#%21

Lei mais sobre o assunto: http://pt.wikipedia.org/wiki/Moresnet (em português)

Hino da União Europeia 

Talvez em terras brasileiras ignore-se o fato de existir um hino da União Europeia cuja melodia seja o trecho final de Ode à Alegria, de Ludwig van Beethoven, inspirado em poema de mesmo nome do filósofo e escritor alemão Friedrich Schiller. Não há, entretanto, letra oficial a fim de evitar problemas quanto à língua a ser utilizada. Apesar disso, a Eŭropa Esperanto-Unio propõe bela letra que se adequa perfeitamente à música.

Conheça mais:

http://eo.wikipedia.org/wiki/E%C5%ADropa_himno (em esperanto)

Ouça o hino no site da União Europeia de Esperanto:

http://www.europo.eu/eo/euhropa-himno 

Poliglota na China entrevista monge em esperanto 

Benny Lewis, poliglota irlandês, de passagem pela China, fez interessante entrevista com monge budista que se dedica a disseminar o budismo em esperanto e a aconselhar pessoas que passam por depressão e perdem a vontade de viver.

Não perca essa entrevista que demonstra, entre outros aspectos, como é possível compreender perfeitamente a pronúncia do esperanto feita por um chinês, quando o mesmo no caso do português e do inglês não acontece.

Entrevista: http://www.youtube.com/watch?v=fZcwpCgzMUk

Site do Benny Lewis: http://www.fluentin3months.com/about/

André Luiz: ... degrau de promoção.

A cada semana, propomos uma frase de André Luiz, do livro Sinal Verde, psicografado por Chico Xavier, vertida ao esperanto por Allan Kardec Afonso Costa.

Nesta, apresentamos a tradução da frase proposta na semana passada:

“Kiam laboranto faras el laboro ĝojon, la laboro transformiĝas en la ĝojon de la laboranto.”

“Quando o trabalhador converte o trabalho em alegria, o trabalho se transforma na alegria do trabalhador.”

Eis a mais nova:

“Ĉiu tasko korekte plenumita estas ŝtupo al promocio.”

Até a próxima!