WEB

BUSCA NO SITE

Edição Atual Edições Anteriores Adicione aos Favoritos Defina como página inicial

Indique para um amigo


O Evangelho com
busca aleatória

Capa desta edição
Biblioteca Virtual
 
Biografias
 
Filmes
Livros Espíritas em Português Libros Espíritas en Español  Spiritist Books in English    
Mensagens na voz
de Chico Xavier
Programação da
TV Espírita on-line
Rádio Espírita
On-line
Jornal
O Imortal
Estudos
Espíritas
Vocabulário
Espírita
Efemérides
do Espiritismo
Esperanto
sem mestre
Divaldo Franco
Site oficial
Raul Teixeira
Site oficial
Conselho
Espírita
Internacional
Federação
Espírita
Brasileira
Federação
Espírita
do Paraná
Associação de
Magistrados
Espíritas
Associação
Médico-Espírita
do Brasil
Associação de
Psicólogos
Espíritas
Cruzada dos
Militares
Espíritas
Outros
Links de sites
Espíritas
Esclareça
suas dúvidas
Quem somos
Fale Conosco

Esperanto em destaque
Ano 7 - N° 331 - 29 de Setembro de 2013
LEONARDO CASSANHO FORSTER
leo.cassanho@yahoo.com.br
Londrina, PR (Brasil)
 

 

99º Congresso Universal de Esperanto 

O Congresso universal de 2014 será na Argentina, mais precisamente em Buenos Aires, entre os dias 26 de julho e 2 de agosto. Já foi preparado até um boletim informativo com fotos e algumas informações turísticas.

Confira o Boletim Informativo:

http://www.uea.org/pdf/unua_bulteno_bonaero_2014.pdf

Confira o belíssimo cartaz de divulgação do congresso:

http://www.ipernity.com/doc/manuelkantas/26626311

Junte-se à comunidade do facebook:

https://www.facebook.com/groups/uk2014

Faça sua inscrição pela internet:

http://www.uea.org/kongresoj/uk_alighilo.php 

No Esperanto as crianças também têm sua vez 

O Congressinho Internacional Infantil (Internacia Infana Kongreseto) trata-se de um encontro de uma semana destinado a crianças entre 6 e 13 anos que já falam fluentemente a Língua Internacional Esperanto. Tais crianças são provenientes de escolas, clubes e centros culturais ou de famílias que as tornaram esperantistas de nascença. O congressinho ocorre uma vez por ano já há três décadas, tipicamente no final de julho, aproveitando-se da proximidade com o Congresso Universal de Esperanto.

Conheça o texto completo em esperanto:

http://www.uea.org/kongresoj/iik.html  

Examinemos a questão 131 do Livro dos Espíritos 

131. Ĉu ekzistas demonoj, laŭ la vulgara senco de tiu vorto?

“Se ili ekzistus, ili estus kreitoj de Dio; nu, ĉu Dio estus bona kaj justa, se Li kreus estulojn, kiuj estu malfeliĉaj, eterne inklinaj al malbono? Se ekzistas demonoj, ili loĝas vian malsuperan planedon kaj aliajn similajn; neniuj aliaj ol la hipokrituloj faras el Dio justa malbonan kaj venĝeman Dion, kaj pensas, ke ili plaĉas al Li per la abomenaĵoj, kiujn ili faras en Lia nomo.” 

131. Há demônios, no sentido que se dá a esta palavra?

“Se houvesse demônios, seriam obra de Deus. Mas, porventura, Deus seria justo e bom se houvera criado seres destinados eternamente ao mal e a permanecerem eternamente desgraçados? Se há demônios, eles se encontram no mundo inferior em que habitais e em outros semelhantes. São esses homens hipócritas que fazem de um Deus justo um Deus mau e vingativo e que julgam agradá-lo por meio das abominações que praticam em seu nome.”

Questões do Livro dos Espíritos em esperanto no facebook:

https://www.facebook.com/LaLibroDeLaSpiritoj 

Um pouco sobre a Ucrânia 

É bastante comum encontrar esperantistas na Ucrânia. Que tal aprender um pouco sobre esse país tão desconhecido aos brasileiros?

Deixamos um link para um vídeo em esperanto que apresenta algumas informações relevantes a respeito dessa pátria cujo território abarca quase  6% de toda a Europa.

Confira: http://www.ipernity.com/doc/55897/12083833 

André Luiz: ... você quer viver em paz e ser feliz?  

A cada semana, propomos uma frase de André Luiz, do livro Sinal Verde, psicografado por Chico Xavier, vertida ao esperanto por Allan Kardec Afonso Costa.

Nesta, apresentamos a tradução da frase proposta na semana passada:

“Fotilo nin ekstere fotografas, sed laboro fotografas nin interne.” 

“A máquina fotográfica nos retrata exteriormente, mas o trabalho, interiormente.”

Eis a mais nova:

Ĉu vi volas vivi pace kaj esti feliĉa? Tiam nuligu definitive la ideon pri posedo: Posedo kaj ĵaluzo estas alligo, malsekureco, agresemo, tio ne estas amo.”

Até a próxima!

 



 


Voltar à página anterior


O Consolador
 Revista Semanal de Divulgação Espírita