Revista INKO e a Kultura Kooperativo de Esperantistoj

Leia sobre o Rio de Janeiro, sobre o novo papa e o movimento esperantista e muito mais na mais recente edição da revista Inko, da tradicional Kultura Kooperativo de Esperantistoj.
A KKE possui sua sede na Av. 13 de Maio, 47 sobreloja 208, Centro - Rio de Janeiro-RJ, e disponibiliza cursos de Esperanto em vários níveis.

Conheça a revista inko:
http://www.kke.org.br/_media/inko/2013/inko_0304.pdf

Conheça os cursos da KKE:
http://www.kke.org.br/iniciantes/cursos2

“O Esperanto é lição de fraternidade, aprendamo-la”

Citando a famosa mensagem de Emmanuel a respeito do Esperanto, Haroldo Dutra responde acerca do Esperanto e do papel desse idioma na regeneração planetária.  O vídeo disponibilizado pela TvCei, no youtube, apresenta outras perguntas e respostas, inclusive com o médium Divaldo Franco, com seus recém-completos 86 anos, que aborda a questão das crianças índigo.

Para assistir ao vídeo:
http://www.youtube.com/watch?v=NQDBP2wITwE&feature=youtu.be&t=7m13s

Para conhecer mais a TvCei:
http://www.tvcei.com/portal/

Nessa estória...

“Nessa estória, um guerreiro sai em busca de água para salvar seu reino do sofrimento provocado pela seca. Na volta traz consigo o que todos pensam ser uma semente de água.”

Conheça esse belo conto ilustrado, que é narrado em esperanto, apresentando ao mesmo tempo a legenda também no idioma da fraternidade. Ideal para aprendizes, crianças esperantistas e apreciadores do idioma.

http://www.youtube.com/watch?v=_fmqZmaojaA

Nessa outra estória...

“Zepo piediris dum longa tempo en la afrika savano...” – , ou seja, “Zepo caminhou durante um longo tempo na savana africana...”

Essas e outras estórias podem ser encontradas em esperanto, português, inglês e muitas outras línguas. Vale a pena inscrever-se no “BookBox” e conferir.

Vídeo em esperanto:
http://www.youtube.com/watch?v=WwMWpP71aJ8

Vídeo em português:
http://www.youtube.com/watch?v=p1GbVyRLEQw

Canal no youtube para inscrição:
http://www.youtube.com/user/bookboxinc?feature=watch

Ni serĉas, kaj serĉas, senlace!

Com a finalidade de divulgar cada vez mais a Doutrina Espírita, esta revista eletrônica tem procurado abranger semanalmente diferentes temas a ela relacionados, tanto em português como em inglês, espanhol e, se possível, em esperanto. Sua equipe, formada somente por voluntários, - uma vez que não tem fins lucrativos, não sendo comercializada nem contando com anunciantes - deseja incorporar mais um membro que tenha experiência em tradução e possa comprometer-se a verter ao menos um texto da revista ao esperanto uma vez por semana.

Quem estiver interessado pode entrar em contato com o Diretor de Redação:

Astolfo O. de Oliveira Filho – aoofilho@gmail.com

André Luiz: ...consentimento nas críticas.

A cada semana, propomos uma frase de André Luiz, do livro Sinal Verde, psicografado por Chico Xavier, vertida ao esperanto por Allan Kardec Afonso Costa.

Nesta, apresentamos a tradução da frase proposta na semana passada:

“Se iu vin vundis, pardonu lin tuj, forigante la malbonon en la komenco.”

“Se alguém feriu você, perdoe-o imediatamente, frustrando o mal no nascedouro.”

Eis a mais nova:

“Aliulaj kritikoj nur alportas a vi malprofiton, se vi konsentos.”

Até a próxima!