WEB

BUSCA NO SITE

Edição Atual Edições Anteriores Adicione aos Favoritos Defina como página inicial

Indique para um amigo


O Evangelho com
busca aleatória

Capa desta edição
Biblioteca Virtual
 
Biografias
 
Filmes
Livros Espíritas em Português Libros Espíritas en Español  Spiritist Books in English    
Mensagens na voz
de Chico Xavier
Programação da
TV Espírita on-line
Rádio Espírita
On-line
Jornal
O Imortal
Estudos
Espíritas
Vocabulário
Espírita
Efemérides
do Espiritismo
Esperanto
sem mestre
Divaldo Franco
Site oficial
Raul Teixeira
Site oficial
Conselho
Espírita
Internacional
Federação
Espírita
Brasileira
Federação
Espírita
do Paraná
Associação de
Magistrados
Espíritas
Associação
Médico-Espírita
do Brasil
Associação de
Psicólogos
Espíritas
Cruzada dos
Militares
Espíritas
Outros
Links de sites
Espíritas
Esclareça
suas dúvidas
Quem somos
Fale Conosco

Editorial Português   Inglês    
Año 6 281 – 7 de Octubre de 2012


 

Traducción
Elza Ferreira Navarro - mr.navarro@uol.com.br
 

 

Como encaramos las críticas


La participación del lector, enormemente facilitada gracias a los instrumentos disponibles en  Internet, es y será siempre fundamental para la vitalidad de los periódicos, sean o no espiritas.

Es por eso que la sección de Cartas surgió en nuestra revista ya en su primera edición, como el lector puede averiguar pulsando en este Link: http://www.oconsolador.com.br/1/cartas.html

En ella publicamos, sin censura alguna, todos los mensajes que semanalmente son enviadas a la redacción, seguidas, conforme el caso, de la respuesta oportuna.

Leyendo las cartas que nos llegan es posible percibir que tipo de asunto o preocupación ha despertado la atención de nuestros lectores.

Muchos entre ellos aprovechan ese medio de comunicación para resolver dudas u obtener esclarecimientos sobre temas específicos, pero hay también los que, comentando esa o aquella materia, revelan de manera explícita si les gustaron o no de lo que leyeron.

En lo que se refiere a las críticas, no es difícil percibir que muchas, ciertamente la mayoría, tienen propósito constructivo, aunque algunas de ellas no sean movidas por sentimientos semejantes.

Como son pocas las personas que reciben, sin molestarse, críticas a lo que escriben, ya expusimos a algunos colaboradores la posición que consideramos más acertada en el relacionamiento con aquellos que nos leen.

He aquí lo que pensamos con relación a los que nos critican:

·        Si la crítica enuncia tan solamente una opinión personal del lector, nada le contestamos, porque todas las personas tienen el derecho de a ellos les gusta o no de aquello que publicamos.

·       Si la crítica presenta algún dato equivocado, algún error de interpretación o de información, contestamos al lector, haciendo, en nuestra respuesta, el debido reparo.

·        Si, en fin, la crítica apunta algún error nuestro, contestamos al lector y, por coherencia, rectificamos lo que tiene que ser rectificado.

Es necesario que todos nosotros entendamos que, aunque nuestro propósito sea serio y desprovisto de cualquier interés subalterno, no somos criaturas perfectas y, por eso, podemos errar. Lo que no debemos hacer, obviamente, es insistir en el error, porque ahí se queda caracterizada una especie de terquedad, inoportunas en la conducta de alguien que se dice espirita.   



 


Volver a la página anterior


O Consolador
 
Revista Semanal de Divulgación Espirita