WEB

BUSCA NO SITE

Edição Atual Edições Anteriores Adicione aos Favoritos Defina como página inicial

Indique para um amigo


O Evangelho com
busca aleatória

Capa desta edição
Biblioteca Virtual
 
Biografias
 
Filmes
Livros Espíritas em Português Libros Espíritas en Español  Spiritist Books in English    
Mensagens na voz
de Chico Xavier
Programação da
TV Espírita on-line
Rádio Espírita
On-line
Jornal
O Imortal
Estudos
Espíritas
Vocabulário
Espírita
Efemérides
do Espiritismo
Esperanto
sem mestre
Divaldo Franco
Site oficial
Raul Teixeira
Site oficial
Conselho
Espírita
Internacional
Federação
Espírita
Brasileira
Federação
Espírita
do Paraná
Associação de
Magistrados
Espíritas
Associação
Médico-Espírita
do Brasil
Associação de
Psicólogos
Espíritas
Cruzada dos
Militares
Espíritas
Outros
Links de sites
Espíritas
Esclareça
suas dúvidas
Quem somos
Fale Conosco

Questões Vernáculas
Ano 6 - N° 274 - 19 de Agosto de 2012
ASTOLFO O. DE OLIVEIRA FILHO
aoofilho@oconsolador.com.br
Londrina, Paraná (Brasil)
BLOG
ESPIRITISMO SÉCULO XXI

 
 

Reportando-se ao texto publicado na edição passada, um amigo nos indaga se as palavras médium, presidente e poeta são comuns-de-dois.

Lembremos que os substantivos comuns-de-dois apresentam a mesma forma, seja para o masculino, seja para o feminino, alterando-se apenas o artigo ou o adjetivo pertinentes.

Exemplo típico de comum-de-dois é o substantivo artista, que tanto se aplica ao homem como à mulher, modificando-se tão-somente a partícula que o acompanha: João é um artista. Maria é uma artista. Caetano é o artista que convidamos. Ivete é a artista convidada. Pedro é um bom artista. Joana é uma boa artista.

Quanto à pergunta acima, entendemos que médium, presidente e poeta são também comuns-de-dois.

Em face disso, diremos: Chico Xavier foi um ótimo médium. Yvonne foi uma excelente médium. O presidente da República é Lula. A presidente da República é Dilma. Drummond foi um ótimo poeta. Maria Dolores é uma poeta que nos encanta.

*

Acrescente-se que, no tocante às palavras presidente e poeta, existem outras formas femininas: presidenta e poetisa.

Com relação à palavra presidenta, que se encontra devidamente registrada no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa - http://www.academia.org.br – e no Dicionário Aurélio, o assunto já foi examinado nesta seção na edição 192. Eis o link – http://www.oconsolador.com.br

No caso de poetisa, feminino de poeta, foram as próprias mulheres que, anos atrás, pugnaram pelo uso da palavra poeta aplicável a homens e mulheres, um fato que, pelo menos na grande imprensa, foi acatado, mostrando que o idioma que usamos é uma língua viva e em constante evolução.



 


Voltar à página anterior


O Consolador
 Revista Semanal de Divulgação Espírita