WEB

BUSCA NO SITE

Edição Atual
Capa desta edição
Edições Anteriores
Adicionar
aos Favoritos
Defina como sua Página Inicial
Biblioteca Virtual
 
Biografias
 
Filmes
Livros Espíritas em Português Libros Espíritas en Español  Spiritist Books in English    
Mensagens na voz
de Chico Xavier
Programação da
TV Espírita on-line
Rádio Espírita
On-line
Jornal
O Imortal
Estudos
Espíritas
Vocabulário
Espírita
Efemérides
do Espiritismo
Esperanto
sem mestre
Divaldo Franco
Site oficial
Raul Teixeira
Site oficial
Conselho
Espírita
Internacional
Federação
Espírita
Brasileira
Federação
Espírita
do Paraná
Associação de
Magistrados
Espíritas
Associação
Médico-Espírita
do Brasil
Associação de
Psicólogos
Espíritas
Cruzada dos
Militares
Espíritas
Outros
Links de sites
Espíritas
Esclareça
suas dúvidas
Quem somos
Fale Conosco

Estudio Sistematizado del Nuevo Testamento Português   Inglês

Año 4 171 – 15 de Agosto del 2010

THIAGO BERNARDES
thiago_imortal@yahoo.com.br

Curitiba, Paraná (Brasil)  
Traducción
ISABEL PORRAS GONZÁLES - isy@divulgacion.org
 

 

El Evangelio según Lucas

Tercer libro del Nuevo Testamento

Lucas (Discípulo de Pablo)

(Parte 1)

Damos continuidad en esta edición al Estudio Sistematizado del Nuevo Testamento, que comprenderá el estudio de los Evangelios de Mateo, Marcos, Lucas y Juan y del libro Actos de los Apóstolos. El estudio está basado en la versión del Nuevo Testamento que el lector puede consultar a partir de este link: http://www.bibliaonline.con.br/tb.

Las respuestas correspondientes a las cuestiones presentadas se encuentran a finales del texto de abajo. 

Cuestiones para el debate

1. ¿Cómo se llamaban los padres de Juan el Bautista?

2. ¿Qué ángel avisó a María sobre la venida de Jesús?

3. ¿Por qué motivo José tuvo que ir a Belén de Judea, en una época en que el embarazo de María estaba muy adelantado?

4. ¿Como los pastores que velaban por su rebaño supieron que allí cerca, en un establo, había nacido Cristo?

5. Cumplido los ocho días de la purificación, ¿el niño Jesús fue llevado adónde? ¿Y por qué?

Texto para la lectura 

1. El Evangelio según Lucas - La veracidad del Evangelio de Lucas es indiscutible y su autenticidad está cimentada en testimonios irrefutables. Este Evangelio es considerado el Evangelio del perdón y de la salvación. Se trata de una narración fiel de la vida del Señor, pero - insistiendo sobre lo que más lo había emocionado – Lucas eliminó cierto número de detalles que no se relacionaban con la mansedumbre divina, al tiempo que destacó todos los gestos y palabras que probaban la mansedumbre del Maestro. Convertido por el año 40, Lucas perteneció a los medios cultos de Antioquia, Siria. (N.R.: Según refiere Emmanuel en el libro “Pablo y Esteban”, fue Lucas quién sugirió se adoptara el nombre cristianismo en lugar de camino, para designación del nuevo movimiento.) Sus estudios médicos y la lectura de los historiadores le dieron el gusto por las investigaciones rigurosas. Es, pues, un escritor y un pintor, y su narración es viva y coloreada. (La Biblia Sagrada, volumen I, pág. XXIX, publicada por Libros de Brasil S.A.)

2. Gabriel anuncia a Zacarías la venida de Juan, el bautista - Después de oír el ángel del Señor decir que su mujer daría a la luz un hijo, el sacerdote Zacarías alegó que ya estaba muy viejo y su mujer también. Respondiéndole, el ángel dijo: “Yo soy Gabriel, que asisto delante de Dios, y fui enviado a hablarte y darte estas alegres nuevas. Y he ahí que quedarás mudo, y no podrás hablar hasta al día en que estas cosas ocurran; por cuanto no creíste en mis palabras, que a su tiempo se han de cumplir”. El pueblo, que aguardaba a Zacarías a la puerta del templo, se admiró del tiempo que él allí permaneció y, como no podía hablar, entendieron que él había tenido allí alguna visión. Isabel, su mujer, acabó concibiendo, como había sido dicho por el ángel, pero por cinco meses se ocultó. (Lucas, 1:18 a 1:25.)

3. María, ya embarazada, visita a su prima Isabel - El anuncio del nacimiento de Jesús fue hecho a María, mujer de José, por el mismo ángel Gabriel, que le comunicó el embarazo de su prima Isabel, persona sabidamente estéril. María se dirigió entonces a Judea, donde residían Zacarías e Isabel, para visitarlos. Ocurrió, sin embargo, que, al oír Isabel el saludo de María, la criaturita saltó en su vientre e Isabel fue llena del Espíritu Santo y exclamó con gran voz, diciendo: “Bendita eres tú entre las mujeres, y bendito el fruto de tu vientre. ¿Y de dónde me proviene esto a mí, que venga a visitarme la madre de mi Señor? Pues he ahí que, al llegar a mis oídos la voz de tu saludo, la criaturita saltó de alegría en mi vientre. Bienaventurada la que creyó, pues han de cumplirse las cosas que de parte del Señor le fueron dichas”. María le respondió: “Mi alma engrandece al Señor, y mi espíritu se alegra en Dios mi Salvador; porque atentó en la bajeza de su sierva; pues he ahí que desde ahora todas las generaciones me llamarán bienaventurada, porque me hizo grandes cosas el Poderoso; y santo es su nombre. Y su misericordia es de generación en generación sobre los que lo temen. Con su brazo actuó valerosamente; disipó los soberbios en el pensamiento de sus corazones. Depuso de los tronos a los poderosos, y elevó a los humildes. Llenó de bienes a los hambrientos, y despidió vacíos a los ricos. Auxilió a Israel su siervo, recordándose de su misericordia; como habló a nuestro país, para con Abrahán y su posteridad, para siempre”. (Lucas, 1:26 a 1:55.)

4. El niño Juan nace y Zacarías vuelve a hablar - María se quedó con Isabel casi tres meses y después volvió para casa. Algún tiempo más tarde, completado el periodo de la gestación, nació Juan. La boca de Zacarías entonces se abrió y la lengua se le soltó, y él hablaba loado a Dios, esparciéndose esa noticia en todas las montañas de Judea. Todos los que la oían, indagaban: “¿Quién será, pues, este niño?” Y Zacarías, lleno del Espíritu Santo, profetizó, diciendo: “Bendito el Señor Dios de Israel, porque visitó y rescató a su pueblo, y nos levantó una salvación poderosa en la casa de David su siervo. Como habló por la boca de sus santos profetas, desde el principio del mundo, para librarnos de nuestros enemigos y de la mano de todos los que lo aborrecen; para manifestar misericordia a nuestros padres, y acordarse de su santo concierto y del juramento que juró a Abrahán nuestro padre, de concedernos que, liberados de la mano de nuestros enemigos, lo serviríamos sin temor, en santidad y justicia ante él, todos los días de nuestra vida. Y tú, oh niño, serás llamado profeta del Altísimo, porque has de ir ante la faz del Señor, a preparar sus caminos; para dar a su pueblo conocimiento de la salvación, en la remisión de sus pecados; por las entrañas de la misericordia de nuestro Dios, con que el Oriente de lo alto nos visitó; para iluminar a los que están asentados en tinieblas y sombra de muerte; a fin de dirigir nuestros pies por el camino de la paz”. El niño Juan creció y se robusteció en espíritu, y estuvo en los desiertos hasta al día en que tuvo que mostrarse a Israel. (Lucas, 1; 56 a 1; 80) 

Respuestas a las preguntas propuestas 

1. ¿Cómo se llamaban los padres de Juan Bautista?

Zacarías, que era sacerdote, de la orden de Abias, e Isabel, descendiente de las hijas de Araón. La pareja no tenía hijos, porque Isabel era considerada estéril y ambos estaban avanzados en la edad. Un día, ejerciendo Zacarías el sacerdocio, él adentró el templo del Señor para ofrecer el incienso, cuando un ángel del Señor le apareció, en pie, a la derecha del altar del incienso. Viéndolo, Zacarías se turbó y tuvo miedo. Pero el ángel le dijo: Zacarías, no temas, porque tu oración fue oída e Isabel, tu mujer, dará a la luz un hijo, y le pondrás el nombre de Juan. Y tendrás placer y alegría, y muchos se alegrarán en su nacimiento, porque será grande delante del Señor, y no beberá vino, ni bebida fuerte, y será lleno del Espíritu Santo, ya desde el vientre de su madre. Y convertirá a muchos de los hijos de Israel al Señor su Dios, e irá delante de él en espíritu y virtud de Elías, para convertir los corazones de los padres a los hijos, y los rebeldes a la prudencia de los justos, con el fin de preparar al Señor un pueblo bien dispuesto. (Lucas, 1; 5 a 1; 17.)

2. ¿Qué ángel avisó a María sobre la venida de Jesús?

Fue Gabriel, el ángel enviado por Dios a Nazaret, en Galilea. María había desposado a un hombre de nombre José, de la casa de David. Habiendo el ángel entrado en el lugar donde María estaba, él le dijo: Salve, agraciada; el Señor es contigo; bendita eres tú entre las mujeres. Viéndolo, ella se turbó con aquellas palabras, pues no entendía que saludo sería ese. Gabriel, entonces, le dijo: María, no temas, porque hallaste gracia delante de Dios. Y he ahí que en tu vientre concebirás y darás a la luz a un hijo, y le pondrás el nombre de Jesús. Este será grande, y será llamado hijo del Altísimo; y el Señor Dios le dará el trono de David, su padre; y reinará eternamente en la casa de Jacob, y su reino no tendrá fin. María le preguntó: ¿Cómo se hará esto, visto que no conozco hombre alguno? Respondiéndole, Gabriel le dijo: Descenderá sobre ti el Espíritu Santo, y la virtud del Altísimo te cubrirá con su sombra; por eso también el Santo, que de ti ha de nacer, será llamado Hijo de Dios. (Lucas, 1; 26 a 1; 35.)

3. ¿Por qué motivo José tuvo que ir a Belén de Judea, en una época en que el embarazo de María estaba muy adelantado?

El viaje se dio por una obligación legal, ya que aquellos días salió un decreto de parte de César Augusto, obligando a que todos se alistasen. Todos fueron, a causa de eso, a alistarse, cada cuál en su propia ciudad. José, que vivía en Nazaret, en Galilea, fue entonces, con ese propósito, hasta la ciudad de David, llamada Belén, en Judea, porque él pertenecía a la casa de la familia de David. (Lucas, 2; 1 a 2; 7.)

4. ¿Como los pastores que velaban por su rebaño supieron que allí cerca, en un establo, había nacido Cristo?

Los pastores fueron avisados de eso por un ángel del Señor que vino sobre ellos, cercándolos de resplandor, y les dijo: No temáis, porque he ahí que os traigo nuevas de gran alegría, que será para todo el pueblo, pues, en la ciudad de David, os nació hoy el Salvador, que es Cristo, el Señor. Y esto os será por señal: Hallaréis al niño envuelto en paños, y acostado en un pesebre. Los pastores fueron, entonces hasta Belén y hallaron a María, José y el niño acostado en un pesebre. (Lucas; 2; 8 a 2; 16.)

5. ¿Cumplido los ocho días de la purificación, el niño Jesús fue llevado adónde? ¿Y por qué?

El niño fue llevado a Jerusalén, para que, según la ley de Moisés, fuera presentado al Señor, pues, según lo que estaba escrito en la ley, todo macho primogénito debería ser consagrado al Señor. (Lucas, 2:21 a 2:24.)



 

 

Volver a la página anterior


O Consolador
 
Revista Semanal de Divulgación Espirita