WEB

BUSCA NO SITE

Edição Atual
Capa desta edição
Edições Anteriores
Adicionar
aos Favoritos
Defina como sua Página Inicial
Biblioteca Virtual
 
Biografias
 
Filmes
Livros Espíritas em Português Libros Espíritas en Español  Spiritist Books in English    
Mensagens na voz
de Chico Xavier
Programação da
TV Espírita on-line
Rádio Espírita
On-line
Jornal
O Imortal
Estudos
Espíritas
Vocabulário
Espírita
Efemérides
do Espiritismo
Esperanto
sem mestre
Divaldo Franco
Site oficial
Raul Teixeira
Site oficial
Conselho
Espírita
Internacional
Federação
Espírita
Brasileira
Federação
Espírita
do Paraná
Associação de
Magistrados
Espíritas
Associação
Médico-Espírita
do Brasil
Associação de
Psicólogos
Espíritas
Cruzada dos
Militares
Espíritas
Outros
Links de sites
Espíritas
Esclareça
suas dúvidas
Quem somos
Fale Conosco

 
Entrevista Português Inglês    
Año 4  163 – 20 de Junio del 2010
ORSON PETER CARRARA      
orsonpeter@yahoo.com.br   

Matão, São Paulo (Brasil)
Traducción:
ISABEL PORRAS GONZÁLES - isy@divulgacion.org  

 
Ângela Moraes:

“Las personas tienen sed
de Evangelio”

La autora del libro Respuestas que la vida trae habla sobre su obra y destaca  la importancia para nosotros del libro El Evangelio según el Espiritismo, que ella llama  'Manual práctico del bien-vivir'

 

Ângela Moraes nació en la capital paulista, vivió en San José do Río Preto (SP) y hace diez años reside en Bauru (SP). Periodista, espírita hace 20 años, ponente y vinculada al Centro Espírita Amor y Caridad en la misma ciudad, es articulista de esta revista electrónica y editora del periódico Momento Espírita, de Bauru. Con un libro publicado, ya en segunda edición, con el significativo título Respuestas que la vida trae, todo el talento de la joven escritora en transmitir las enseñanzas del Espiritismo a través de pequeños cuentos surge de manera muy especial: el libro trae un cuento para cada capítulo del Evangelio según el Espiritismo, en una obra muy especial. En las respuestas que

dio a la presente entrevista, el lector percibirá la sensibilidad de la escritora.

El Consolador: ¿De dónde surgió el gusto por escribir pequeños cuentos?

De la pasión que tengo por los momentos puntuales que ocurren en nuestra vida, pero que acostumbran a tener una profundidad y significación impar. Son aquellos momentos cruciales que muchas veces cambian el rumbo de nuestra existencia. Narrarlo en profundidad, con la sensibilidad de percibir lo que va en el alma, requiere una descripción que haría la lectura molesta si el texto fuera largo. Aparte de eso, vengo de la formación periodística, que ejerce todos los días el arte de hablar diez líneas en tres...

El Consolador: ¿Cómo es la elaboración de esos cuentos? ¿Surgen por la imaginación o son construidos inspirados por situaciones reales?

Son construidos a partir de situaciones reales. Si así no fuera, no conseguiría enriquecer el momento con los sentimientos propios de quienes pasa por aquella situación, y acabaría por perder la identificación de quien está también pasando por una situación parecida.

El Consolador: ¿Cómo surgió la idea de una secuencia de cuentos en el mismo orden de los capítulos del Evangelio según el Espiritismo, como está elaborado en su reciente libro Respuestas que la vida trae?

Otra gran pasión que tengo es por el libro El Evangelio según el Espiritismo, que yo llamo como 'Manual práctico del bien-vivir'. Nunca el mensaje evangélico fue tan bien esclarecido como lo fue por las manos y la inteligencia pragmática de Kardec. El Evangelio es consolador en todas sus líneas. Y la vida de la gente puede ser dolorosa en muchos momentos. Así, la idea fue buscar en él el aliento para los diferentes desafíos cotidianos - y hasta modernos - que la vida nos presenta.

El Consolador: ¿Cómo fue la repercusión del lanzamiento del libro?

Maravillosa. Sentí una identificación muy fuerte de la platea, en las conferencias que hago, con algunos de los personajes del libro y sus dificultades. Las personas tienen sed de Evangelio, tienen sed de una palabra que las lleve a confiar – o a recordar a confiar – en Aquel que mira siempre por nosotros. El día a día, la fe muchas veces entra en la fila del almuerzo para hacer, en el servicio, atención a los familiares, supermercado, baño y, cuando finalmente llega la vez de ella, estamos tan cansados que apenas conseguimos elevar el pensamiento. En esa rutina, lo que debería ser el sustentáculo de las situaciones del día a día, acaba quedando para el último plan. Fue eso que percibí en las personas una sed de Evangelio, o la sed de oír un poco sobre Jesús y su amor en aquella única hora de la semana que consiguió dedicar a su crecimiento espiritual.

El Consolador:  ¿Qué mas le atrae en la obra El Evangelio según el Espiritismo. ¿Por quê?

Si El Libro de los Espíritus es la mente, El Evangelio según el Espiritismo es el corazón. No hay situación en esta vida que el lector no encuentre, en él, una explicación lógica y un consuelo. Él es práctico, es funcional, es querido y llena nuestro corazón de esperanza. Nos hace recordar que Jesús está muy cerca de nosotros a través de la oración, y no raras veces nos lleva a una reforma íntima voluntariamente, porque nos muestra cual es el camino que nos llevará a la paz de espíritu. El Evangelio es maravilloso, es el libro que todos deberían tener en la cabecera, como el cariñoso amigo de todas las horas.

El Consolador: ¿Y la experiencia de escribir en la revista electrónica El Consolador, que dice usted?

Es una gran honra participar de un vehículo de información espírita tan serio y comprometido como es la revista electrónica El Consolador, juntamente con articulistas de peso, credibilidad y que han realizado tanto en la Siembra literaria espírita. Es también una iniciativa de mucho coraje y creo que un trabajo y tanto para nuestro querido Astolfo Olegário, editor, pues conozco la rutina de una redacción y preparar un periódico semanal requiere una dedicación casi integral. En especial, me gusta mucho la sección destinada al niño, con historias de Célia Xavier Camargo, de cuño moralizante. Siempre recurro a ella para buscar una nueva historieta para contar a mis hijos. Me Gusta también de las novedades del medio espírita siempre actualizadas cada edición, aunque las secciones de estudio doctrinario también sean de suma importancia, en mi opinión, principalmente para rescatar autores como Emmanuel y André Luiz.

El Consolador: ¿El intenso contacto actual con la Doctrina Espírita y el movimiento espírita que perspectiva le traen de visión de la actual sociedad en que vivimos?

La Doctrina Espírita me amplió la comprensión acerca de la diversidad. Conseguí comprender la importancia de cada religión en socorro del alma humana, en sus diferentes estadios de evolución y discernimiento. Por ejemplo, me saltó a los ojos el trabajo bellísimo de fortalecimiento de la familia que los Testigos de Jehová predican; agradezco íntimamente a los evangélicos el trabajo brillante que realizan para quitar a personas de adicciones pesadas como drogas y alcohol; la Doctrina Católica, tan sensible a la dolores soportadas por Jesús en el mundo, es un gran paso para la proximidad con la fe y enseña una resignación que mucho contribuye para el amansamiento de los espíritus más rebeldes. Finalmente, la Doctrina Espírita me ayudó a observar que, además de las diferencias que los hombres postulan, cada religión trae su contribución y que todas ellas están bajo la égida de Jesús, gobernador de nuestro planeta. Yo no osaría hablar de perspectiva porque pienso que nuestra comprensión es muy restringida en relación a los planes del Creador. Aunque seamos mucho menos violentos que los bárbaros de ayer, aún tenemos guerras crueles, económicas o étnicas, ocurriendo en diferentes partes del planeta. Por otro lado, nunca la comunicación nos invitó a ser tan globalmente solidarios como hoy, en que la catástrofe ocurrida en otro país nos posibilita mover recursos, sensibilizándonos y aproximándonos de los dolores ajenos. Finalmente, no soy pesimista en relación al destino de la humanidad, pero creo sí que el trabajo a hacer aún es muy largo.

El Consolador: Si usted tuviera que resumir un cuento en una cuestión, como aquí, para estimular a los lectores al conocimiento espírita, ¿qué diría usted?

Son tantas posibilidades... pero creo que la reencarnación es uno de los mejores ejemplos de la justicia y de la bondad divina, actuando a través de las dificultades, y es lo que diferencia la Doctrina Espírita de las demás. Tal vez contara la historia de una joven amorosísima que escribió cartas a los familiares a través de Chico Xavier. La joven había sido deficiente física en su última encarnación, no teniendo posibilidad de hablar ni de moverse. En la carta, ella cuenta lo que la llevó a esa vivencia de limitaciones y también lo que el amor de la familia hizo por ella, ahora que estaba libre. Ese tipo de revelación muestra la belleza del proceso reencarnatorio y la bondad del Creador al dar una oportunidad de redención junto a las personas que la amaron tanto.

El Consolador: ¿Existe un cuento práctico que pueda ser utilizado por los lectores en la superación de dificultades y alimentación de la esperanza del día a día?

La idea es que cada cuento del libro sea práctico para alguien que esté pasando por una situación semejante, encontrando allí una guía del Evangelio para encontrar paz y esperanza los días que vendrán, basados en la comprensión de la acción de la Providencia Divina en la vida de la persona. Y el alma humana es tan rica... son tantos universos... y a la vez, somos todos iguales en el dolor, letrados o no, ricos o pobres, de una raza o de otra, de una cultura o de otra. He ahí la belleza del espíritu humano, y la gran paradoja. ¿Práctica para superar las dificultades? Sigamos el ejemplo de renuncia y resignación de Jesús. ¿Tener esperanza? Aprendamos a orar con el corazón en la palma de la mano, como Jesús nos enseñó. ¿Aceptar un destino irremediable? Busquemos Aquel que hace nuestro fardo leve. ¿Vivir bien? Bebamos las enseñanzas amorosas y sabias de Cristo contenidas en El Evangelio según el Espiritismo.

El Consolador: Sus palabras finales.

Amigos espíritas, Jesús nos bendiga a todos en nuestras contribuciones de hormiguitas en la gran obra de la Creación. Que Él nos dé fuerza para ir adelante, cuando todo parece tirarnos para atrás; que Él nos ayude a salir de la inmadurez espiritual, liberándonos del egoísmo; que Él nos dé coraje para luchar contra nuestras propias imperfecciones; que Él nos ayude a amar al prójimo, cuando apenas sabemos amarnos a nosotros mismos. Que Él esté con nosotros hoy y siempre, en la figura dulce y segura de una persona muy amada, en cuyo pecho podamos recostar nuestra cabeza, cuando ella pese de preocupaciones. Confiemos, amemos, entreguemos nuestros corazones al dulce y amigo maestro, y que seamos para Él herramienta de trabajo en este mundo que aún necesita de tantos obreros del bien. Jesús nos bendiga.
 


 


Volver a la página anterior


O Consolador
 
Revista Semanal de Divulgación Espirita