WEB

BUSCA NO SITE

Edição Atual
Capa desta edição
Edições Anteriores
Adicionar
aos Favoritos
Defina como sua Página Inicial
Biblioteca Virtual
 
Biografias
 
Filmes
Livros Espíritas em Português Libros Espíritas en Español  Spiritist Books in English    
Mensagens na voz
de Chico Xavier
Programação da
TV Espírita on-line
Rádio Espírita
On-line
Jornal
O Imortal
Estudos
Espíritas
Vocabulário
Espírita
Efemérides
do Espiritismo
Esperanto
sem mestre
Divaldo Franco
Site oficial
Raul Teixeira
Site oficial
Conselho
Espírita
Internacional
Federação
Espírita
Brasileira
Federação
Espírita
do Paraná
Associação de
Magistrados
Espíritas
Associação
Médico-Espírita
do Brasil
Associação de
Psicólogos
Espíritas
Cruzada dos
Militares
Espíritas
Outros
Links de sites
Espíritas
Esclareça
suas dúvidas
Quem somos
Fale Conosco
 
Editorial Português Inglês    
Año 3 152 – 4 de Abril del 2010


 

Traducción
ISABEL PORRAS GONZÁLES - isy@divulgacion.org
 

2010: un año para ser recordado
 

El centenario de Chico Xavier será, como sabemos, conmemorado durante todo el año, poniendo en evidencia la Doctrina y el propio movimiento espírita.

Es conocida la profusión de piezas espíritas que han sido llevadas, en los últimos años al teatro, lo que continuará ciertamente a lo largo de este año; pero 2010 será recordado, en el futuro, como el año en que el cine abrió de verdad sus puertas al Espiritismo.

La temporada de películas, que se inició el último viernes, día 2, con el lanzamiento de la película “Chico Xavier”, tendrá otras grandes producciones con elenco de renombre a lo largo del 2010, una vez que, además de la película dirigida por Daniel Hijo, que presenta Ângelo Antonio y Nelson Xavier en el papel del añorado médium, están previstos para el lanzamiento este año de las películas “Nuestro Hogar”, dirigido por Wagner Assis; “Las Madres de Chico”, por Glauber Hijo; “Y la Vida Continúa”, de Paulo Figueiredo, y el documento “Las Cartas”, de Cristiana Grumbach. De la película “Chico Xavier”, en cartel en todo Brasil, mucho ya se escribió. La obra muestra la vida del añorado médium en tres fases, en la infancia, en la madurez y en la vejez.

 “Nuestro Hogar”, que debe ser lanzado en septiembre, se basa en el libro homónimo psicografiado por Chico Xavier que dio inicio a la llamada Serie André Luiz y, con más de 2 millones de ejemplares comercializados, es la obra de Chico más vendida hasta hoy.

Su adaptación para el cine fue hecha por el cineasta Wagner Assis, de la productora Cinética Películas. La película muestra los primeros años del médico André Luiz, después de su muerte, en el plano espiritual, una prueba de la inmortalidad y de la supervivencia del alma que tendrá, con seguridad, gran repercusión en el seno de los que asistirán a la película.

El médium Francisco Cândido Xavier psicografió también el libro "Y la Vida Continúa", del mismo autor espiritual, André Luiz. La obra será otra a ganar las pantallas en 2010, bajo la dirección del conocido actor Paulo Figueiredo.

En "Las Cartas", la directora Cristiana Grumbach enfocó la atención en los mensajes psicografiadas por Chico Xavier. La producción debe estrenarse en el primer semestre de este año. El documental reúne relatos de personas que recibieron textos psicografiados por el médium. "Durante los rodajes – dijo Cristiana –, descubrí que la mayoría de esas cartas eran de hijos para sus padres."

Aún en fase de creación, "Las Madres de Chico" reunirá historias de mujeres que recibieron cartas de hijos muertos, en una nueva película de Glauber Hijo, responsable por la obra cinematográfica "Bezerra de Menezes - El Diario de Un Espíritu", del 2008, que alcanzó gran éxito en los cines del País. "Comenzamos con un documental, después nació la ficción. Fue una gran sorpresa, conquistamos 503 mil espectadores en 27 semanas. Eso con un presupuesto de R$ 2,7 millones." 

En la Revue Spirite de 1860, Kardec publicó las siguientes palabras atribuidas al Espíritu de Alfred  de Musset acerca del arte espírita: "El gusano es gusano; se hace bicho de la seda, después mariposa. ¿Que hay de más aéreo, de más bonito que una mariposa? ¡Entonces! el arte pagano es el gusano; el arte cristiano es el capullo; el arte espírita será la mariposa”.

Comentando el asunto, el Codificador del Espiritismo dije que tal imagen no significa disminuir el valor de la idea cristiana, ya que el Espiritismo se apoya esencialmente en el Cristianismo y no viene a sustituirlo, sino a completarlo. "En las raíces del Cristianismo se encuentran los gérmenes del Espiritismo; si ellos se repeliesen mutuamente, uno renegaría a su hijo, el otro, a su padre", aseveró Kardec. (Obra citada, Edicel, págs. 384 y 385.)

En la comprensión de Allan Kardec, la teogonía pagana y la mitología no pasan de un cuadro de la vida espírita poetizada por la alegoría. En cuanto al arte cristiano, dice que el se resiente de la austeridad de su origen y se inspira en el sufrimiento de los primeros adeptos, cuyas persecuciones impelieron a los hombres al aislamiento y a la reclusión. El Espiritismo abre, sin embargo, para el arte un campo nuevo, inmenso y aun no explorado. Cuando el artista trabaje con convicción, como trabajaron los artistas cristianos, cogerá en esa fuente las más sublimes inspiraciones.

Es eso que esperamos que se verifique, no sólo en las películas ahora citadas, sino en las producciones que, impulsadas por esas obras, el teatro y el cine nos presentarán en los años venideros, lo que nos lleva a afirmar que el 2010 será, a buen seguro, un año para ser recordado.

 


Volver a la página anterior


O Consolador
 
Revista Semanal de Divulgación Espirita