WEB

BUSCA NO SITE

Edição Atual
Capa desta edição
Edições Anteriores
Adicionar
aos Favoritos
Defina como sua Página Inicial
Biblioteca Virtual
 
Biografias
 
Filmes
Livros Espíritas em Português Libros Espíritas en Español  Spiritist Books in English    
Mensagens na voz
de Chico Xavier
Programação da
TV Espírita on-line
Rádio Espírita
On-line
Jornal
O Imortal
Estudos
Espíritas
Vocabulário
Espírita
Efemérides
do Espiritismo
Esperanto
sem mestre
Divaldo Franco
Site oficial
Raul Teixeira
Site oficial
Conselho
Espírita
Internacional
Federação
Espírita
Brasileira
Federação
Espírita
do Paraná
Associação de
Magistrados
Espíritas
Associação
Médico-Espírita
do Brasil
Associação de
Psicólogos
Espíritas
Cruzada dos
Militares
Espíritas
Outros
Links de sites
Espíritas
Esclareça
suas dúvidas
Quem somos
Fale Conosco
 
 
Letter to the reader Portuguese Spanish    
Year 3 - N° 141 – January 17, 2010
  Translation
Emerson Gadelha Lacerda - emerson.gadelha@gmail.com


Our beloved deads haven’t disappeared


The theme death and to die come to our minds at the moment we remember the tragedies that victimized so many people in the beginning of this year, especially the ones that fell out over Angra dos Reis, in the state of Rio de Janeiro. However, before the pain of those loses, it’s important that we and the people involved remember that death doesn’t exist in the way we usually face it and that our beloved deads haven’t disappeared, as shows this week’s editorial, entitled “Where do we go after we die?” 

Among the highlights in this edition, we call the reader’s attention to the interview that our confrere André Ribeiro Ferreira, from Brasília (DF), conceded to the editor Orson Peter Carrara. André, Spiritist since his childhood, works as both editor in the newspaper Brasília Espírita and coordinator of the contest A Doutrina Explica (The Doctrine Explains), whose origin and purpose he explains in the interview. 

Another highlight in this issue is the special by Maria Eny Rossetini Paiva, from Lins (São Paulo state), in which she says with her usual clarity that the ecologic view is highly spiritualizing, as she shows that everything is integrated in systems and ecosystems. She recognizes, however, that translating such understanding to the “little ones” is still a challenge that we can’t postpone. 

Dermeval Carinhana Jr., from Campinas (São Paulo), shows in a special report how the I Spiritist Observatory Award Winners Nomination took place, an initiative of the Spiritist Radio Campinas, a station of the ADE (Association of Spiritism Advisers) of Campinas city. The report is also one of the highlights in this issue. 

*

It was in a day just like today, January 17th 1875, that Maranhão Luís Olimpio Guillon Ribeiro, civil engineer, journalist and Brazilian Spiritist, was born. He became famous for his translations of Kardec’s works. Guillon, who disincarnated on October 26th 1943, was also one of the presidents of the Brazilian Spiritist Federation.  
 

 

  Director of Writing: Astolfo O. de Oliveira Filho

Administrative Director: José Carlos Munhoz Pinto



 

Back to previous page


O Consolador
 
Weekly Magazine of Spiritism