WEB

BUSCA NO SITE

Edição Atual
Capa desta edição
Edições Anteriores
Adicionar
aos Favoritos
Defina como sua Página Inicial
Biblioteca Virtual
 
Biografias
 
Filmes
Livros Espíritas em Português Libros Espíritas en Español  Spiritist Books in English    
Mensagens na voz
de Chico Xavier
Programação da
TV Espírita on-line
Rádio Espírita
On-line
Jornal
O Imortal
Estudos
Espíritas
Vocabulário
Espírita
Efemérides
do Espiritismo
Esperanto
sem mestre
Divaldo Franco
Site oficial
Raul Teixeira
Site oficial
Conselho
Espírita
Internacional
Federação
Espírita
Brasileira
Federação
Espírita
do Paraná
Associação de
Magistrados
Espíritas
Associação
Médico-Espírita
do Brasil
Associação de
Psicólogos
Espíritas
Cruzada dos
Militares
Espíritas
Outros
Links de sites
Espíritas
Esclareça
suas dúvidas
Quem somos
Fale Conosco
 
Carta al lector Português Inglês    
Año 3 – Nº 141 17 de Enero del 2010
  Traducción
ISABEL PORRAS GONZÁLES - isy@divulgacion.org 


Nuestros muertos queridos
no desapareceran

 
 
El tema muerte y morir nos viene a la mente en el momento en que recordamos las tragedias que afectaron a tantas personas en el inicio de este año, especialmente las que se abatieron sobre Angra dos Reyes, en el Estado de Rio de Janeiro. Delante del dolor de esas pérdidas, sería, sin embargo, importante que nosotros y las personas envueltas recordemos que la muerte no existe en la forma como nosotros generalmente la encaramos y que nuestros muertos queridos no desaparecieron, como muestra el editorial de esta semana, titulado “¿Para donde vamos después que morimos?” 

De entre las reseñas de esta edición, llamamos la atención del lector para la entrevista que nuestro compañero André Ribeiro Ferreira, de Brasilia (DF), concedió al editor Orson Peter Carrara. Espírita desde la infancia, André es editor del periódico Brasilia Espírita y coordinador del concurso La Doctrina Explica, cuyo origen y finalidad él explica en la entrevista. 

De entre las reseñas de esta edición, llamamos la atención del lector para la entrevista que nuestro compañero André Ribeiro Ferreira, de Brasilia (DF), concedió al editor Orson Peter Carrara. Espírita desde la infancia, André es editor del periódico Brasilia Espírita y coordinador del concurso La Doctrina Explica, cuyo origen y finalidad él explica en La Dermeval Carinhana Jr., de Campinas (SP), muestra en un reportaje especial como se procesó la definición de los ganadores del I Premio Observatorio Espírita, una iniciativa de la Radio Espírita Campinas, emisora de la ADE de Campinas. La materia constituye igualmente uno de las reseñas de esta edición. 

* 

Fue un día como hoy, 17 de enero, en el año de 1875, que nació en Maranhão Luís Olimpio Guillon Ribeiro, ingeniero civil, periodista y espírita brasileño, que se destacó por sus traducciones de las principales obras de Kardec. Guillon, que desencarnó el 26 de octubre de 1943, fue también presidente de la Federación Espírita Brasileña.

 
 

  Director de la Redacción: Astolfo O. de Oliveira Filho

Director Administrativo: José Carlos Munhoz Pinto



 

Volver a la página anterior


O Consolador
 
Revista Semanal de Divulgación Espirita