WEB

BUSCA NO SITE

Página Inicial
Capa desta edição
Edições Anteriores
Quem somos
Estudos Espíritas
Biblioteca Virtual
Livros Espíritas em Português Libros Espíritas en Español  Spiritist Books in English Livres Spirites en Français   
Jornal O Imortal
Vocabulário Espírita
Biografias
Livros Espíritas em Português Libros Espíritas en Español  Spiritist Books in English Livres Spirites en Français Spiritisma Libroj en Esperanto 
Mensagens de Voz
Filmes Espiritualistas
Livros Espíritas em Português Libros Espíritas en Español  Spiritist Books in English    
Efemérides
Esperanto sem mestre
Links
Fale Conosco
Carta al lector Português Inglês    
Año 2 - N° 81 - 9 de Noviembre del 2008
  Traducción
ISABEL PORRAS GONZÁLES - isy@divulgacion.org 

Un éxito el Congreso Belga de Medicina y Espiritualidad 
 

 
Una de las reseñas de esta edición es la entrevista que Teresa Cristina Rossi, de Monte Santo de Minas (MG), concedió a nuestro colaborador y editor Orson Peter Carrara, en la cual la entrevistada habla sobre la importancia del trabajo realizado con los jóvenes espíritas.

Espírita desde 1987, Teresa se acercó al Espiritismo para entender las razones de su propia existencia. Vinculada al Centro Espírita Amor y Caridad, que completó su primer centenario en el inicio del 2008, ella coordina allí las actividades de la Juventud Espírita.

Otra reseña en este número es la materia especial titulada “La multidisciplinariedad de la función jurisdiccional”, escrita por el compañero Délcio Miranda da Rocha, Juez de Derecho erradicado en Londrina (PR). En su artículo, el autor cita a Nalini, según el cual el magistrado debe proferir la sentencia con sentimiento y no reducirse a un mero burócrata repetidor de las decisiones ajenas, con la finalidad de unir a la mayoría.

Se realizó a finales de octubre en Lieja, la tercera mayor ciudad de Bélgica, el I Congreso Belga de Medicina y Espiritualidad, evento promovido por la Unión Espírita Belga. Claudia Werdine cuenta, en un reportaje especial, como fue el congreso. 

*

 

Se cierra en esta edición el estudio del libro Cristianismo y Espiritismo, de León Denis, al cual seguirá, a partir de la próxima semana, el estudio de la obra El Alma es Inmortal, de Gabriel Delanne.

El texto del Estudio Sistematizado de la Doctrina (ESDE), constante de la edición número 2 de esta revista, fue también, como el anterior, traducido para el idioma español, como el lector puede verificar accediendo a la referida edición. La traducción de los textos del ESDE es una contribución más de nuestra compañera Isabel Porras González, de España, a quien desde ya agradecemos.

 

 

  Director de la Redacción: Astolfo O. de Oliveira Filho

Director Administrativo: José Carlos Munhoz Pinto
 

Volver a la página anterior


O Consolador
 
Revista Semanal de Divulgación Espirita