WEB

BUSCA NO SITE

Página Inicial
Capa desta edição
Edições Anteriores
Quem somos
Estudos Espíritas
Biblioteca Virtual
Livros Espíritas em Português Libros Espíritas en Español  Spiritist Books in English Livres Spirites en Français Spiritisma Libroj en Esperanto 
Jornal O Imortal
Vocabulário Espírita
Biografias
Livros Espíritas em Português Libros Espíritas en Español  Spiritist Books in English Livres Spirites en Français Spiritisma Libroj en Esperanto 
Mensagens de Voz
Filmes Espiritualistas
Livros Espíritas em Português Libros Espíritas en Español  Spiritist Books in English    
Efemérides
Esperanto sem mestre
Links
Fale Conosco
Entrevista Português Inglês    
Año 2 – Nº 74 21 de Septiembre del 2008
ORSON PETER CARRARA    
orsonpeter@yahoo.com.br 
Matão, São Paulo (Brasil)
Traducción:
ISABEL PORRAS GONZÁLES - isy@divulgacion.org  
 

Abel Sidney:

 “Necesitamos estudiar más y más la Doctrina Espírita,
de forma sistemática
y constante”

El autor de Lecciones de un Suicida relata sus experiencias en Rondônia, habla sobre sus libros y sus proyectos y enfatiza la importancia de estudiar más la Doctrina Espírita 
 

 

Escritor, profesor y editor en el área de la educación, nacido en el Paraná y actualmente reside en Porto Velho, Abel Sidney (foto) relata valiosas experiencias de la profusión y de la actividad espírita en el Estado de Rondônia. Formado en Ciencias Sociales y Administración de Empresas, espírita desde 1981, es conferenciante y colabora en el área de evangelización infanto-juvenil. Se vincula al Centro Espírita hermano Jacob, en Porto Velho. 

El Consolador: ¿Cuántos libros tiene ya publicados?


En el 2003 fue lanzada nuestra primera obra, Esbozo de la Obra-de la-vida-entera, un libro no espírita pero con tintas humanistas y espiritualistas, por la editora de la Universidad Federal de Rondônia (EDUFRO). En el 2005 fue la primera vez de una obra espírita, Lecciones de un Suicida; un Estudio del Clásico Memorias de un Suicida, por la Editora Allan Kardec, de Campinas. En el 2006 salió de la imprenta un libro infantil, con fondo histórico regional, La casa de doña Dodó. En la imprenta existen muchas otras obras, incluida El misterio de la cabaña, un libro infanto-juvenil para ser lanzado aun este año.

El Consolador: Su libro Lecciones de un Suicida, lanzado por la Editora Allan Kardec, analiza el profundo contenido del precioso libro de Ivonne Pereira Memorias de un Suicida, editado por la FEB. ¿Qué le llevó a ese análisis? ¿Cuáles son las mayores dificultades y alegrías encontradas? Cuéntenos la experiencia.

El Lecciones de un Suicida nació dentro de mi propósito de compensar las horas pérdidas a lo largo de esta encarnación… Hace 9 años adopté el hábito de despertarme a las 4 horas de la madrugada para leer, escribir y orar. Y al releer por tercera vez Memorias de un Suicida me vino la voluntad de escribir sobre el mismo. Entre la idea inicial y la publicación transcurrieron más de seis años y muchos compañeros se unieron a nosotros para hacer posible su publicación. La alegría mayor fue haber recibido algunas cartas y mensajes electrónicos con noticias de que nuestro libro estaba siendo estudiado. Uno de los propósitos de la obra es realmente ese: despertar el interés por el estudio más sistematizado de los libros espíritas. Y como complemento de esta buena nueva, supimos también de muchos compañeros que decidieron enfrentar la lectura de Memorias, lo que era también uno de nuestros objetivos. Debemos decir, de pasada, que la riqueza del libro de Camilo Castelo Blanco, psicografiado gracias a la mediumnidad de Ivonne Pereira, es tan grande, ¡que por lo menos más dos obras, en el mismo formato, podrían ser escritas!

El Consolador: ¿Usted posee otras obras publicadas o aguardando publicación?

Tenemos una colección de cuentos, vinculados unos a otros, que denominamos como Historias del Ciego Oliveira. Pretendemos verlos publicados un día, sin prisa… Otro proyecto, ya iniciado, es trabajar un tema específico, dentro del contexto de las obras básicas y complementarias, para el prolongamiento de algunas discusiones. El primero de la serie es “El pensamiento según los Espíritus”. Para la tercera edad soñamos con la posibilidad de elaborar una nueva versión de las obras básicas de Kardec, en una escrita más actualizada, simple y sin retórica, hecha a partir de la lengua internacional, el esperanto. Una editora ya demostró interés por el proyecto. Existen otras obras, pero serán publicadas por nuestra editora, la Temática, con foco en el incentivo a la lectura en las escuelas y en casa, proyecto profesional a que nos hemos dedicado actualmente. Por medio de estas obras hemos conseguido llevar el mensaje espírita-cristiano para los gentiles, al abordar cuestiones de naturaleza ético-moral en un lenguaje más universal, con la ventaja extra de que estos libros podrán ser leídos y trabajados también en la evangelización infanto-juvenil…

El Consolador: ¿Y en cuanto a su actividad académica? Relátenos su experiencia en el área de la educación.

Continuo vinculado a la educación por producir material literario (didáctico y paradidáctico), pero, por ahora, fuera de la sala de aula. Fui profesor en tiempo integral durante ocho años, en la enseñanza fundamental y media, al inicio, y después en la enseñanza superior. Más allá de los millares de alumnos que ayudé a formarse y con los cuales mantengo vínculos fraternos, desarrollé algunos proyectos a los que daré continuidad, como el de la Metodología Científica como Recurso Didáctico-pedagógico, volcado a los adolescentes de cualquier área o nivel.

El Consolador: ¿Cómo es el movimiento espírita en el Estado en que usted reside? ¿La distancia de los grandes centros económicos del país crea dificultades también para la expansión del movimiento espírita?

Por vivir en la Amazonia, en un Estado hace poco más de 20 años emancipado, estamos aun por construir todo. Y el movimiento espírita refleja este estado de pioneros en que estamos sumergidos. Con un agravante, que es el flujo migratorio aun intenso, lo que hace que perdamos a muchos compañeros en tránsito para otros lugares del país. La distancia no es obstáculo, pero el aislamiento sí. Muchas ciudades de aquí, lejos del eje viario principal, la BR-364, aun no tienen centros o grupos. Aceptamos la colaboración de algunos iniciadores principales valerosos… En la capital y en las principales ciudades, no obstante, el movimiento ya está bien consolidado, con muchas actividades siendo realizadas dentro del espíritu de integración y unificación, bajo la dirección del compañero Pedro Barbosa, presidente de la Federación Espírita de Rondônia.

EL Consolador: ¿Cómo ha encarado usted los temas polémicos en circulación en el movimiento espirita, actualmente?

En mis tiempos de estudiante yo tenía un gusto y una inclinación a las polémicas en general y a las del movimiento espírita, en particular, acompañando con cierto ardor y parcialidad los embates. Hoy, percibo que hay muchas acciones de naturaleza afirmativa para ser realizadas y dispersar fuerzas debatiendo cuestiones menos esenciales nos parece un desperdicio de energía y tiempo. Adoptamos, además de eso, una medida preventiva que ha traído buenos resultados: no debatir temas polémicos cara a cara, para no crear enemistad, sino abordarlos siempre que sea necesario y oportuno en las conferencias y en la prensa escrita, para poder exponer mejor nuestro pensamiento y tomar partido (a favor de la Doctrina Espírita, evidentemente), sin herir susceptibilidades…

El Consolador: ¿Y los temas polémicos de la sociedad?

Estos deben, siempre que sea posible, ser “asimilados” y “convertidos” al lenguaje espírita y traídos a discusión en los centros espíritas, en los momentos y lugares adecuados. Uno de ellos, en especial, clama por una visión y un debate de naturaleza espírita – la polémica de las células-tronco. ¡Que los estudiosos espíritas puedan manifestarse y esclarecer el tema!

El Consolador: Sus palabras finales

Necesitamos estudiar más y más la Doctrina Espírita, de forma sistemática, constante, de forma a asimilar mejor sus principios. Una sugestión que tenemos para ofrecer es: lean poco a poco, pero todos los días. Es lo que hemos hecho hace nueve años, por la madrugada. En este momento estamos leyendo sistemáticamente cuatro obras:

1) Itinerario de Antífona, libro no espírita de Barbara Freitag, pero que aborda magistralmente un tema que nos interesa a todos: la cuestión de la moralidad;

2)   Sembradores de vuelta, libro de la fase uberanense de Waldo Vieira, editado por la FEB, con mensajes de diversos Espíritus;

3)    El Consolador, de Emmanuel, psicografía de Chico Xavier y

4)    La Konsolanto, la versión en esperanto de la obra anterior, en una bellísima y esclarecedora traducción.

A veces tardamos un año, un año y medio para finalizar la lectura de las obras mayores… ¡¡Pero vale la pena este esfuerzo paso a paso!! 

 


Volver a la página anterior


O Consolador
 
Revista Semanal de Divulgación Espirita