WEB

BUSCA NO SITE

Página Inicial
Capa desta edição
Edições Anteriores
Quem somos
Estudos Espíritas
Biblioteca Virtual
Livros Espíritas em Português Libros Espíritas en Español  Spiritist Books in English Livres Spirites en Français  
Jornal O Imortal
Vocabulário Espírita
Biografias
Livros Espíritas em Português Libros Espíritas en Español  Spiritist Books in English Livres Spirites en Français Spiritisma Libroj en Esperanto 
Mensagens de Voz
Filmes Espiritualistas
Livros Espíritas em Português Libros Espíritas en Español  Spiritist Books in English    
Efemérides
Esperanto sem mestre
Links
Fale Conosco
Entrevista Português Inglês    
Año 2 - N° 63 - 6 de Julio del 2008
ORSON PETER CARRARA                             
orsonpeter@yahoo.com.br                     
Matão, São Paulo (Brasil)
Traducción:
MERCEDES CRUZ REYES - MERCHITA926@telefonica.net   
 

Adeilson Silva Salles: 

“En la literatura infantil todo lo que aun se haga es poco”

El conocido escritor de obras infantiles habla sobre la
importancia de la lectura espirita volcada para la
criatura y afirma que, más que nunca, los
padres precisan leer con y para los hijos

Adeilson Silva Salles (foto) nació en Vicente de Carvalho (SP) y reside actualmente en Guarujá (SP). Se tornó espirita en 1989 en la superación de un proceso obsesivo, posee más de diez libros publicados y varios en la prensa, entre ellos la mayoría volcada para la educación infantil. 

Formado en la enseñanza media y estudiante de la Filosofía, es poeta premiado en Guarujá y se destaca en el movimiento espirita  como conferenciante  y autor de obras espiritas volcadas para los niños. 
 

Adeilson concedió a esta revista la siguiente entrevista: 

El Consolador: ¿Cuántos libros tiene usted ya editados, mediumnicos y no mediumnicos? 

Actualmente tengo 12 libros editados, siendo: cinco romances mediúmnicos: Aprendiendo a amar – Casa Editora El Clarim; Hasta que la muerte nos reúna - CEAC  Bauru; El Misionero – Editora Solidum;  un libro de mensajes: XXI Segundos- Editora – Buena Nueva. 

El Consolador: Usted tiene otros en proyecto y preparados ¿Cuáles son y por cual editara serán lanzados? 

Serán lanzados en los próximos meses por la Buena Nueva tres nuevos libros: Cuando el videojuego  mandaba en Naldinho, La cobra que usaba chinela y Nicolás, el niño que pintaba sueños; por la FEB cuatro libros: La vuelta a las aulas, El Espejo del sentimiento, El mayor arrozal del mundo y Un mundo sin libros. En la literatura para adultos, estaré lanzando en breve dos nuevos libros: Obsesores en progreso (mediúmnico) y Grilletes Invisibles (auto-ayuda)

El Consolador: ¿De donde surgió el interés por la literatura infantil? ¿Y como surge la inspiración para escribirlos? 

Mi interés por la literatura infantil surgió cuando cree el club del libro infantil. Mi contacto con ese tipo de literatura  y la convivencia con mi nieta despertaron fuerte deseo  en mi alma. Después de los primeros contactos con el libro infantil me torne un lector asiduo de ese tipo de literatura, adquiriendo libros infantiles no apenas espiritas. Fue por esa época que tuve un sueño que cambiaria mucho mis prioridades en términos de literatura. Cierta noche soñé con nuestro querido Montero Lobato. En ese sueño el gran escritor me incentivo  a dedicarme a la literatura infantil, donde yo he experimentado grandes alegrías. El incentivo del noble Montero Lobato se tradujo más tarde en la publicación de tres libros infantiles, lanzados simultáneamente por la Feb, un hecho inusitado hasta entonces  y  una experiencia inolvidable. 

El Consolador: ¿Cómo fue la experiencia de lanzamiento por la FEB de tres títulos volcados para la educación infantil? 

Los tres libros lanzados por la FEB le llevaron a la Bienal del Libro de Rió de Janeiro en septiembre de 2007. En ese evento los tres libros fueron los más vendidos y procurados en el stand de la conceptuada editora. Esos mismos libros están llevándome  para la próxima Bienal del Libro de San Paulo en agosto próximo.  Vale recordar que estaré lanzando tres libros más por la FEB en la próxima bienal. Llevada por el caso de los libros infantiles de la FEB, la editora la Buena Nueva también va a lanzar un libro infantil en la Bienal paulista. Estaremos lanzando en la Bienal de San Paulo cuatro libros infantiles.

El Consolador: ¿Cómo ha sido su participación con textos en los periódicos de la prensa espirita? 

Todo el trabajo volcado para los niños a través de libros infantiles ha abierto puertas. Actualmente escribo en algunas revistas espiritas que felizmente viene abriendo espacio para la literatura infantil. son ellas: Revista Delfos, Revista Espiritismo y Ciencia y en breve estaremos colaborando con la Revista Pedagógica Espírita. En esas revistas escribo pequeñas historias para niños y educadores. Colaboro también con el periódico Verdad y Luz, de la USE Ribeiro Preto. 

El Consolador: En las conferencias, su hablar se caracteriza por el incentivo de la siembra del bien en el corazón infantil. Háblenos sobre eso. 

En nuestras conferencias, hemos hablado mucho sobre la importancia de la educación y de la herramienta poderosa que es el libro infantil. en verdad la propuesta es de concienciación  del adulto, de los padres educadores. Los padres precisan concienciarse de que el libro infantil es un aliado para la educación de los niños. Hablo del libro infantil de una manera general, espirita y no espirita. Esa es nuestra propuesta. 

El Consolador: ¿Cómo ha sentido usted el retorno del público en esa sembradura? 

En esos encuentros la emoción es fuertísimo, pues la reacción de las personas es d sorpresa y alegría. Niños me busca, padres y madres vienen a demostrar gratitud y alegría. Percibo que muchos compañeros escritores espiritas van abriendo camino para ese tipo de trabajo, más aun hay mucho por hacer. Más el resultado de todo eso es estampado en las caras infantiles, en alegría y amor. 

El Consolador: ¿Sobre la literatura infantil espirita, hay una crisis o ausencia de material para el incentivo en el sector? 

Yo aseguro que en la literatura infantil todo lo que se haga aun es poco ante lo mucho que hay para ser hecho. He experimentado la alegría de ver grandes editoras despertando para la necesidad de dar calidad al libro infantil. Muchas editoras se preocupan con la literatura para adultos, más infelizmente eso viene cambiando. 

El Consolador: ¿Cuál es la mejor didáctica para transmitir las enseñanzas de Jesús  y del Espiritismo para el corazón infantil? 

Aseguro que la mejor manera de adecuarse el mensaje espirita cristiano a los niños es respetar  a la criatura. Su inteligencia, su discernimiento su mundo. Es preciso dar  calidad  a todo lo que se hace para la criatura, eso es decisivo para despertar el interés infantil. y más que nunca, los padres precisan leer para y con los hijos. 

El Consolador: ¿Cuáles son sus planes para el futuro en esa área de la literatura infantil y en las conferencias de incentivo a ese sector de trabajo?  

Tengo libros para didácticos proyectados, pretendo publicar también para el público infantil  no espirita, más siempre llevando un mensaje de valorización de la vida. Como las conferencias, aguardo la abertura de más espacios para divulgar el libro infantil, pues sin el concurso de la literatura infantil  la educación perece.  

El Consolador: Sus palabras finales. 

No habrá regeneración sin educación. Padres y educadores espiritas, creen salas de lectura en sus instituciones, abran espacio para la literatura infantil en sus Casas Espiritas. Más que eso,  que se monten bibliotecas infantiles.  Grandes escritores de la literatura nacional tiene obras que auxilian a las criaturas para tornarse hombres de bien. La amistad entre los padres e hijos se fortalece en gestos simples, la literatura es uno de esos gestos que marcan por fuera de la vida, lean con sus hijos.  
 


Volver a la página anterior


O Consolador
 
Revista Semanal de Divulgación Espirita