WEB

BUSCA NO SITE

Edição Atual
Capa desta edição
Edições Anteriores
Adicionar
aos Favoritos
Defina como sua Página Inicial
Biblioteca Virtual
 
Biografias
 
Filmes
Livros Espíritas em Português Libros Espíritas en Español  Spiritist Books in English    
Mensagens na voz
de Chico Xavier
Programação da
TV Espírita on-line
Rádio Espírita
On-line
Jornal
O Imortal
Estudos
Espíritas
Vocabulário
Espírita
Efemérides
do Espiritismo
Esperanto
sem mestre
Divaldo Franco
Site oficial
Raul Teixeira
Site oficial
Conselho
Espírita
Internacional
Federação
Espírita
Brasileira
Federação
Espírita
do Paraná
Associação de
Magistrados
Espíritas
Associação
Médico-Espírita
do Brasil
Associação de
Psicólogos
Espíritas
Cruzada dos
Militares
Espíritas
Outros
Links de sites
Espíritas
Esclareça
suas dúvidas
Quem somos
Fale Conosco
 
Questões Vernáculas
Ano 3 - N° 126 – 27 de Setembro de 2009
ASTOLFO O. DE OLIVEIRA FILHO
aoofilho@oconsolador.com.br
Londrina, Paraná (Brasil)

 

Veja as construções abaixo e diga qual é a correta:

  • Na fazenda do meu pai cortou-se milhares de árvores.

  • Na fazenda de meu pai cortaram-se milhares de árvores.

A partícula se é, no caso, um pronome apassivador, fato inerente aos verbos transitivos diretos, como é o caso do verbo cortar. Quem corta, corta alguma coisa.

O texto correto é, pois: - Na fazenda de meu pai cortaram-se milhares de árvores, que é o mesmo que dizer: Na fazenda de meu pai milhares de árvores foram cortadas.

Como o sujeito “milhares de árvores” é plural, o verbo irá também para o plural.

Veja outros exemplos:

  • Este ano plantaram-se muitas árvores na cidade.

  • Nesta safra colheram-se muitas sacas de café.

  • Neste final de semana venderam-se todos os ingressos para o teatro.

  • Alugam-se casas para veraneio. 

* 

Quando a partícula se for utilizada como índice de indeterminação do sujeito, o verbo ficará obrigatoriamente no singular. Mas isso só pode ocorrer com os verbos intransitivos ou transitivos indiretos. Verbos intransitivos não requerem complemento. Transitivos indiretos exigem uma preposição antes do complemento.

Eis os exemplos:

  • Precisa-se de costureiras.

  • Vive-se mal numa cidade sem recursos.

  • Há momentos na vida em que se depende dos outros.

  • Nas dificuldades apela-se para Deus.

  • Naquele tempo não se recorria a esses meios.


 


 


Voltar à página anterior


O Consolador
 Revista Semanal de Divulgação Espírita