WEB

BUSCA NO SITE

Edição Atual
Capa desta edição
Edições Anteriores
Adicionar
aos Favoritos
Defina como sua Página Inicial
Biblioteca Virtual
 
Biografias
 
Filmes
Livros Espíritas em Português Libros Espíritas en Español  Spiritist Books in English    
Mensagens na voz
de Chico Xavier
Programação da
TV Espírita on-line
Jornal
O Imortal
Estudos
Espíritas
Vocabulário
Espírita
Efemérides
do Espiritismo
Esperanto
sem mestre
Divaldo Franco
Site oficial
Raul Teixeira
Site oficial
Conselho
Espírita
Internacional
Federação
Espírita
Brasileira
Federação
Espírita
do Paraná
Associação de
Magistrados
Espíritas
Associação
Médico-Espírita
do Brasil
Associação de
Psicólogos
Espíritas
Cruzada dos
Militares
Espíritas
Outros
Links de sites
Espíritas
Esclareça
suas dúvidas
Quem somos
Fale Conosco
 
Carta al lector Português Inglês    
Año 3 117 – 26 de Julio del 2009
  Traducción
ISABEL PORRAS GONZÁLES - isy@divulgacion.org 


El Espiritismo en la visión
de un espírita polaco

 
 
Fue hace 70 años que surgieron en Brasil las Semanas Espíritas. Bien diferentes del modelo actual, ellas eran mucho más fraternas, como muestra el editorial de esta semana, titulado 70 años de Semanas Espíritas.

En entrevista a la periodista Katia Fabiana Fernandes, el compañero Konrad Jerzak Vel Dobosz, dirigente de la Sociedad Polaca de Estudios Espíritas (Polskie Towarzystwo Studiów Spirytystycznych), de Varsovia, habla sobre varios asuntos relacionados con la Doctrina Espírita y cuenta como el Movimiento Espírita nació y se desarrolló en Polonia, tierra en que nació y reside. Según el compañero polaco, al explicar bien de dónde venimos, quién somos y para dónde vamos, el Espiritismo es la respuesta para las preguntas que toda la Humanidad ha hecho hace siglos. La entrevista es una de las reseñas de esta edición.

La divinidad de Jesús es el tema del especial escrito por el compañero José Carlos Monteiro de Moura, de Bello Horizonte (MG), en el cual él afirma que en los relatos de los cuatro evangelistas no existe una sola palabra que autorice o justifique la idea de que Jesús sea Dios. El especial es otra reseña de la semana.

Se concluyó el domingo pasado, día 19 de julio, a 18ª Semana Espírita de Londrina, que tuvo como tema principal “Evolución Espiritual: Desafíos del 3° Milenio”, como muestra el reportaje de Fernanda Borges, la cual constituye igualmente una de las reseñas de esta edición.

*

Conforme ya divulgado en la edición pasada, necesitamos con urgencia recomponer nuestro equipo de traductores para dar continuidad a la propuesta de llevar la doctrina espírita a todo el mundo valiéndonos del idioma inglés. Aquellos que puedan colaborar con este proyecto, por favor, escríbanlos.


 

  Director de la Redacción: Astolfo O. de Oliveira Filho

Director Administrativo: José Carlos Munhoz Pinto



 

Volver a la página anterior


O Consolador
 
Revista Semanal de Divulgación Espirita