O uso do termo kardecista

“Todo ponto de vista é visto de um ponto.” (Leonardo Boff)

Apenas para descobrir se o uso da palavra kardecista seria uma impropriedade, vamos fazer uma pequena pesquisa.

O termo kardecista aparece nas seguintes obras espíritas:

1) Codificação: Revista Espírita 1865 (1): termo citado numa comunicação de “O abade D…”, mês outubro.

2) Gabriel Delanne: A alma é imortal (1)

3) Léon Denis: O gênio céltico e o mundo invisível (1), O Mundo invisível e a guerra (1) e Congresso Espírita Internacional de Paris 1925 (3)

4) Canuto Abreu: Bezerra de Menezes (28)

5) Herculano Pires: A pedra e o joio (2), Mediunidade (1), O mistério do bem e do mal (1), O verbo e a carne (22) e Os 3 caminhos de Hécate (1)

6) Ary Lex: Pureza doutrinária (1)

7) Cairbar Schutel: Médiuns e mediunidade (3)

8) Nazareno Tourinho: Pe. Quevedo e o Espiritismo: o fim da farsa (2)

Vejamos, agora, qual o significado que os dicionários oferecem para o termo kardecista:

1) Michaelis (Online)

adj m+f. 1 Relativo ao kardecismo. 2 Que segue o kardecismo.

sm+f. Adepto do kardecismo, seguidor dessa doutrina.

2) Dicionário Online de Português:

adjetivo. Que se pode referir ao Kardecismo: pessoa kardecista.

Diz-se da pessoa que segue ou professa o kardecismo.

substantivo masculino e feminino. Essa pessoa; pessoa que segue ou professa o kardecismo: o kardecista ainda não chegou.

3) Houaiss

adj.2g. (sXX) 1 relativo a Allan Kardec (1804-1869, escritor francês) ou ao kardecismo 2 que professa ou segue o kardecismo, s. 2g. 3 adepto ou seguidor devotado desta doutrina.

Na verdade. o que observamos foi que esse termo surgiu naturalmente, talvez por necessidade. É muito comum encontrar pessoas que acham que todo e qualquer lugar em que ocorra manifestação de Espíritos seja Espiritismo, dessa forma tinham a Umbanda, o Candomblé, o Vale do Amanhecer como sendo Espiritismo. Ao se falar “sou kardecista”, todo mundo sabia exatamente o que significava. O uso popular acabou por ser detectado pelos dicionaristas que o incluíram no Dicionário.

Mesmo correndo o risco de não sermos compreendidos, de nossa parte não vemos problema algum em usar esse termo, já que se popularizou de tal forma que agora seria difícil desentranhá-lo do uso corrente que o povo faz dele.

Ademais, o fato é, que se estivermos equivocados estaremos em boa companhia, pois nos alinhamos a Herculano Pires, que disse: “[…] Primeiramente, não vemos razões para o ataque à terminologia kardecista. Ela é tão válida hoje como há cem anos. […].” (A Pedra e o Joio (PDF), São Paulo: Edições Cairbar, 1975, p. 26)

Nota da Redação:

Sobre o assunto sugerimos a leitura do editorial Kardecismo ou Espiritismo, qual o correto?Para acessá-lo, clique aqui