WEB

BUSCA NO SITE

Edição Atual Edições Anteriores Adicione aos Favoritos Defina como página inicial

Indique para um amigo


O Evangelho com
busca aleatória

Capa desta edição
Biblioteca Virtual
 
Biografias
 
Filmes
Livros Espíritas em Português Libros Espíritas en Español  Spiritist Books in English    
Mensagens na voz
de Chico Xavier
Programação da
TV Espírita on-line
Rádio Espírita
On-line
Jornal
O Imortal
Estudos
Espíritas
Vocabulário
Espírita
Efemérides
do Espiritismo
Esperanto
sem mestre
Divaldo Franco
Site oficial
Raul Teixeira
Site oficial
Conselho
Espírita
Internacional
Federação
Espírita
Brasileira
Federação
Espírita
do Paraná
Associação de
Magistrados
Espíritas
Associação
Médico-Espírita
do Brasil
Associação de
Psicólogos
Espíritas
Cruzada dos
Militares
Espíritas
Outros
Links de sites
Espíritas
Esclareça
suas dúvidas
Quem somos
Fale Conosco

 
Entrevista Português Inglês    
Año 6 297 – 3 de Febrero de 2013
KATIA FABIANA FERNANDES     
kffernandes@hotmail.com   
Londres, Inglaterra (Reino Unido)
 
Traducción:
Ricardo Morante - rmorante3@yahoo.com
  

 
Stevan Bertozzo: 

“El Espiritismo es para mí una filosofía de vida” 

El dirigente de la Spiritist Society of Ireland nos habla sobre las actividades espíritas en Dublín, ciudad donde reside actualmente

 

Stevan Laroca Bertozzo (foto), natural de San Bernardo del Campo-SP, de familia espírita, creció conociendo las enseñanzas de la doctrina, pero fue al vivir en Dublín (Irlanda), ya de adulto, que pasó a ver cómo el Espiritismo, normalmente visto como religión en Brasil, puede hacer la diferencia si es presentado  también   bajo  la  óptica  filosófica  y

científica.

En la siguiente entrevista nos habla un poco sobre la historia del Espiritismo en Irlanda y cómo la Doctrina de los Espíritus viene sensibilizando a ateos irlandeses y de otras nacionalidades.

¿Qué lo llevó a mudarse a Dublín?

Me mudé a Dublín para perfeccionar el inglés y lograr experiencia profesional en el exterior, una experiencia que de temporal pasó a transformarse en definitiva.

¿Cuál es su formación académica?

Soy Administrador de Empresas, formado en la Universidad Municipal de San Caetano do Sul-SP.

¿Usted ha ejercido algún cargo en el movimiento espírita?

No. Nunca ejercí ningún cargo de relevancia en el ME, sólo frecuentaba las reuniones del GEEAM Lirio Blanco, en San Bernardo do Campo.

Actualmente, ¿cuál es su actividad profesional?

Estoy estudiando para conseguir la acreditación como contador y actualmente trabajo en una empresa que presta servicios de análisis financieros.

De los tres aspectos del Espiritismo – ciencia, filosofía, religión – ¿cuál es el que más le atrae?

Interesante pregunta, porque en Brasil (por lo menos donde yo frecuentaba), la base que siempre venía primero era la religión y, al venir a Irlanda, pude ver que la ciencia y la religión son tan importantes como la religión. Aquí nuestras conferencias son 90% ciencia y filosofía y 10% religión. Tuvimos entonces que reaprender todo bajo una nueva óptica. Explicar el Espiritismo a través de la Física Cuántica, entender los libros escritos por Oscar  Wilde, James Joyce, etc. Y mostrar cuánto está vivo el Espiritismo en esos pasajes, en la forma de pensar, actuar y hasta de comportarse… Explicar el Espiritismo a un país que sufrió grandes abusos con la Iglesia Católica, con un número elevado de suicidios y una gran cantidad de ateos, hizo que tuviésemos que salir de nuestra zona de consuelo y hoy puedo decir que la ciencia y la filosofía están más presentes en mí día a día.

Cite un libro espírita que para usted sea inolvidable y díganos por qué.

Un libro que es la base para todo: El Libro de los Espíritus. Con él aprendo cada día a ser más racional y mantener viva mi fe.

¿Cuál es el nombre de la sociedad espírita que usted coordina en Dublín?

Se llama Spiritist Society of Ireland que mantiene en internet el website http://www.freewebs.com/spiritismireland/. Los contactos con el grupo pueden ser hechos por intermedio del e-mail spiritismireland@gmail.com

¿Cómo surgió el grupo y qué actividades promueven?

El grupo inició sus actividades en el 2007 contando con la colaboración de cuatro personas: Michelli McCarthy, Tennesse Jackson, Gustavo e Juliana Lazzari. Inicialmente realizó algunas reuniones, pero acabó perdiendo fuera debido a los compromisos que cada uno tenía y a la distancia entre las localidades en que sus componentes vivían. En Julio del 2009  nuestra amiga Maria Tostes decidió reunir al grupo nuevamente y desde entonces vienen realizándose las reuniones.

Percibimos que el grupo se estaba solidificando y fue entonces que fue conformada una junta directiva con la intención de preparar al grupo y volverlo más cohesionado. Fue entonces que me invitaron a presidirlo. Se realizaron muchas reuniones, surgieron opiniones divergentes, pero contamos con el apoyo extraordinario de la BUSSS, en la persona de Elsa Rossi, que en todo momento nos orientó, nos apoyó e incentivó. En el 2010 nuestro querido Divaldo vino a Irlanda y “selló” nuestro compromiso.  Las reuniones pasaron a ser en inglés y con ello, los extranjeros empezaron a venir a las reuniones y partimos hacia la conquista de nuestra sede, ya que las reuniones eran hechas de forma rotativa en la casa de los participantes. Realizamos conferencias, workshops y cursos para conquistar nuestra sede y en junio del 2011, luego de una nueva visita de Divaldo, conseguimos alquilar nuestra sala con capacidad de 50 personas, una sala individua para administrar los pases, cocina y baño.  Hoy estamos a todo vapor y por el volumen de niños que están viniendo a las reuniones, pienso que luego abriremos un grupo infantil de doctrina espírita. Así mientras los padres oyen la conferencia en la sala principal, los niños recibirán toda la asistencia y evangelización infantil en la otra sala. Todas las conferencias son en inglés y, cuando es necesario, usamos el sistema de traducción simultánea, ya se portugués/inglés o ingles/portugués.

¿Cómo son los principios espíritas vistos a los ojos de los irlandeses? ¿Participan también ellos de las actividades del grupo?

Actualmente los irlandeses son muy escépticos, pero cuando comenzamos a abordar el Espiritismo basado en la ciencia y en la filosofía, la doctrina comenzó a ser aceptada y tanto los irlandeses como personas de otras nacionalidades (polacos, italianos, españoles, y rusos) comenzaron a frecuentar al grupo y a entender los principios de la doctrina espírita.

Como usted dice, la cuestión religiosa en Irlanda es muy complicada. ¿Cómo es esa realidad? ¿Cómo ve el irlandés a Dios?

Irlanda es un país en donde el Catolicismo se difundió con bastante fuerza, pero los abusos cometidos con niños y otros problemas hicieron que muchos se rebelasen contra la Iglesia e, infelizmente, contra Dios. El número de ateos aumentó sustancialmente en el país. Por esta razón tuvimos que adaptarnos y, maravillosamente, la doctrina espírita está más que preparada para estos asuntos. Como dije anteriormente, las bases científicas y filosóficas son colocadas a prueba y cada día aprendemos a amoldarnos. Como resultado, algunos frecuentadores están regresando a “familiarizarse” con Dios.

¿Cómo es tratado el tema del aborto en Irlanda?

Recientemente tuvimos en Irlanda el caso de una indígena, Savita Halappanavar, falleció debido a un aborto natural. El corazón del bebé aún latía, pero luego de unos días murió de infección generalizada. Los médicos no hicieron el aborto alegando que Irlanda es un país católico y eso sería ilegal. Por ello, se iniciaron numerosos debates y todos estuvieron de acuerdo en hacer una ley que permitiera el aborto en los casos donde la vida de la mujer estuviera en riesgo. Las grandes discusiones se refieren a casos de embarazo por violación o cuando hay riesgo de que la mujer se suicide. Lo que los políticos van a  decidir lo sabremos pronto, pero al menos el aborto no será legalizado, con excepción de los casos en donde estuviera en riesgo la vida de mujer.

Para finalizar díganos qué significa el Espiritismo para usted y cuál es la importancia que tiene en su vida.

Puedo resumir diciendo que el Espiritismo es para mí una filosofía de vida,  que tengo que vigilarme todos los días, corregir y volver a corregir, aprender a oír más, para poder mejorar un poquito como persona, reconociendo que tengo mucho trabajo por hacer.



 


Volver a la página anterior


O Consolador
 
Revista Semanal de Divulgación Espirita