WEB

BUSCA NO SITE

Edição Atual Edições Anteriores Adicione aos Favoritos Defina como página inicial

Indique para um amigo


O Evangelho com
busca aleatória

Capa desta edição
Biblioteca Virtual
 
Biografias
 
Filmes
Livros Espíritas em Português Libros Espíritas en Español  Spiritist Books in English    
Mensagens na voz
de Chico Xavier
Programação da
TV Espírita on-line
Rádio Espírita
On-line
Jornal
O Imortal
Estudos
Espíritas
Vocabulário
Espírita
Efemérides
do Espiritismo
Esperanto
sem mestre
Divaldo Franco
Site oficial
Raul Teixeira
Site oficial
Conselho
Espírita
Internacional
Federação
Espírita
Brasileira
Federação
Espírita
do Paraná
Associação de
Magistrados
Espíritas
Associação
Médico-Espírita
do Brasil
Associação de
Psicólogos
Espíritas
Cruzada dos
Militares
Espíritas
Outros
Links de sites
Espíritas
Esclareça
suas dúvidas
Quem somos
Fale Conosco

Spiritism for Kids - Célia Xavier Camargo - Portuguese  Spanish
Year 6 - N° 293 – January 6, 2013

Translation
Johnny Silveira - silveirajohnny@yahoo.com
 

 

Let's Start a New Life?

 

The year 2012 has gone by too fast! Now, we will start a new year. 

How about we try to accomplish in 2013 all we need to have a better and more enjoyable life? 

Time is an invaluable friend that God gave human beings to aid their progress. Thus, it is necessary to utilize the time we receive in a useful and constructive way. 

When the spirit is reborn on earth, it comes with a schedule of life to perform. Therefore, it needs to make good use of time to accomplish its goal. 

And what is the goal of the Spirit? Do you know? 

The Spiritist Teachings teaches that the goal of the Spirit is to increasingly improve, learning and evolving to achieve perfection. 

And how is it done? 

Making the most of the time it has to acquire knowledge and to replace imperfections and negative tendencies (such as pride, selfishness, malice, impatience, envy, jealousy) for moral qualities (such as humility, selflessness, kindness, patience, tolerance, detachment) . 

Thus, it is necessary to care for the BODY and

SPIRIT on equal terms. 

To take care of the SPIRIT, we use a portion of the day to attend school in order to acquire knowledge and information about the world we live in as well as the universe. 

Attending Children and Youth Evangelization, to enrich ourselves with Christian morality and the knowledge the Spiritist Teachings gives us, in order to renew us interiorly, making us better every day. 

Doing good is important as a means to develop love for our neighbour, helping us to get rid of selfishness. 

To care for the MATERIAL BODY, which is an instrument of progress for the Spirit so that it is healthy and balanced, it is necessary to set time aside for: 

FOOD - Eat properly ingesting foods that contain important nutrients for the organic balance. Do not eat "only" sandwiches and chips, ice cream and chocolates. 

HYGIENE - Take a shower every day, brush your teeth regularly and always wear clean clothes. This does not mean that you cannot play, run at will and get dirty. Just take a refreshing shower afterwards. 

PHYSICAL EXERCISE - Practising a sport of your choice, such as swimming, cycling, soccer, volleyball, basketball. 

RECREATION - Entertainment is also important for the welfare of the human being. Having moments to go for a walk, go fishing, go to the "mall", the movies, watch television, read a book or magazine, play video games etc. As long as, for this, we choose the right moment. It's not healthy to be in

front of the television or computer all the time. 

SLEEP - Of course, we also need the hours devoted to sleep for the rest of the body, because we are not robots! The Spirit, however, keeps active because it never rests. 

And to acquire the balance of body and spirit, we cannot forget to pray by reserving a few minutes of the day, especially at bedtime and upon rising, to thank Jesus for everything we have received, but also to ask for help and protection in the day's activities, so that we can enjoy our existence and progress always! 

And now that we are entering a new year, let's take the opportunity to do what is good for the body and the Spirit? 
 

A big hug to all of you, my little friends, who usually read this page. 

HAPPY 2013! ...
 

            AUNT CELIA



 



O Consolador
 
Weekly Magazine of Spiritism