WEB

BUSCA NO SITE

Edição Atual Edições Anteriores Adicione aos Favoritos Defina como página inicial

Indique para um amigo


O Evangelho com
busca aleatória

Capa desta edição
Biblioteca Virtual
 
Biografias
 
Filmes
Livros Espíritas em Português Libros Espíritas en Español  Spiritist Books in English    
Mensagens na voz
de Chico Xavier
Programação da
TV Espírita on-line
Rádio Espírita
On-line
Jornal
O Imortal
Estudos
Espíritas
Vocabulário
Espírita
Efemérides
do Espiritismo
Esperanto
sem mestre
Divaldo Franco
Site oficial
Raul Teixeira
Site oficial
Conselho
Espírita
Internacional
Federação
Espírita
Brasileira
Federação
Espírita
do Paraná
Associação de
Magistrados
Espíritas
Associação
Médico-Espírita
do Brasil
Associação de
Psicólogos
Espíritas
Cruzada dos
Militares
Espíritas
Outros
Links de sites
Espíritas
Esclareça
suas dúvidas
Quem somos
Fale Conosco

Questões Vernáculas
Ano 5 - N° 230 - 9 de Outubro de 2011
ASTOLFO O. DE OLIVEIRA FILHO
aoofilho@oconsolador.com.br
Londrina, Paraná (Brasil)

 

Se estrela é a palavra que designa os astros luminosos, por que o planeta Vênus, quando observado de manhã, é chamado de estrela-d´alva, estrela da manhã, estrela matutina?

De fato, o planeta Vênus, a exemplo da Terra, é um astro iluminado, não luminoso, e não poderia, portanto, ser chamado de estrela, substantivo que designa os astros luminosos que mantêm praticamente as mesmas posições relativas na esfera celeste, e que, observados a olho nu, apresentam cintilação.

A palavra estrela tem também estes significados: qualquer astro; fig. – destino, fado, artista ou astro de renome; e, por ext., pessoa que sobressai em determinada área.

Expressões conhecidas formadas com a palavra estrela:

Estrela cadente - Meteorito que se torna incandescente ao atravessar a atmosfera.

Estrela da manhã - Estrela-d’alva; Vênus.

Estrela matutina - Estrela-d´alva; Vênus.

Ler nas estrelas - Tirar horóscopo.

Levantar-se com as estrelas - Levantar-se da cama muito cedo.

Pôr entre as estrelas - Fazer a apoteose de; divinizar; pôr nos cornos da Lua.

Ver estrelas ao meio-dia - Sentir uma dor muito viva, um atordoamento, sobretudo em consequência de pancada na cabeça. 

*

O hífen continua presente nas seguintes palavras: meio-fio, meio-dia, meio-termo, meio-irmão, meia-noite, meia-calça, meia-direita e meia-idade.



 


Voltar à página anterior


O Consolador
 Revista Semanal de Divulgação Espírita