WEB

BUSCA NO SITE

Edição Atual
Capa desta edição
Edições Anteriores
Adicionar
aos Favoritos
Defina como sua Página Inicial
Biblioteca Virtual
 
Biografias
 
Filmes
Livros Espíritas em Português Libros Espíritas en Español  Spiritist Books in English    
Mensagens na voz
de Chico Xavier
Programação da
TV Espírita on-line
Rádio Espírita
On-line
Jornal
O Imortal
Estudos
Espíritas
Vocabulário
Espírita
Efemérides
do Espiritismo
Esperanto
sem mestre
Divaldo Franco
Site oficial
Raul Teixeira
Site oficial
Conselho
Espírita
Internacional
Federação
Espírita
Brasileira
Federação
Espírita
do Paraná
Associação de
Magistrados
Espíritas
Associação
Médico-Espírita
do Brasil
Associação de
Psicólogos
Espíritas
Cruzada dos
Militares
Espíritas
Outros
Links de sites
Espíritas
Esclareça
suas dúvidas
Quem somos
Fale Conosco

Questões Vernáculas
Ano 4 - N° 197 - 20 de Fevereiro de 2011
ASTOLFO O. DE OLIVEIRA FILHO
aoofilho@oconsolador.com.br
Londrina, Paraná (Brasil)

 

Um leitor estranhou muito a grafia nesta revista das palavras antissemitismo, antessala, antissocial, pseudossábio e contrassenso.

Em face dessa estranheza, relembremos aqui as regras em vigor pertinentes ao uso do hífen quando o prefixo ou falso prefixo termina em vogal.

 

Três são os casos:

1) O hífen será obrigatório quando o prefixo ou falso prefixo anteceder palavras iniciadas pela letra h. Exemplos: anti-higiênico, anti-histórico, macro-história, mini-hotel, proto-história, sobre-humano, ultra-humano.

2) Haverá hífen quando o segundo elemento começar pela mesma vogal. Exemplos: anti-ibérico, anti-imperialista, anti-inflacionário, anti-inflamatório, auto-observação, contra-almirante, contra-atacar, contra-ataque, micro-ondas, micro-ônibus, semi-internato, semi-interno, aqui-inimigo, mini-indústria.

A exceção a esta regra ocorre no caso do prefixo co, que não aceita hífen mesmo quando o elemento seguinte se inicia pela letra o. Exemplos: coobrigar, coobrigação, coordenar, cooperar, cooperação, cooptar, coocupante etc.

3) Sempre haverá hífen quando o prefixo for pré, pró ou vice. Exemplos: pré-vestibular, pró-europeu, vice-rei, vice-almirante, vice-presidente. 

Nos demais casos em que o prefixo termina em vogal não existirá hífen e, além disso, se o segundo elemento começar por r ou s, estas consoantes serão duplicadas.

Exemplos: antessala, antirrábico, antirracismo, antirreligioso, antirrugas, antissemita, antissocial, biorritmo, contrarregra, contrassenso, cosseno, infrassom, microssistema, minissaia, multissecular, neorrealismo, neossimbolista, pseudossábio, semirreta, ultrarresistente, ultrassom, ultrassonografia. 
  


 


Voltar à página anterior


O Consolador
 Revista Semanal de Divulgação Espírita