WEB

BUSCA NO SITE

Edição Atual
Capa desta edição
Edições Anteriores
Adicionar
aos Favoritos
Defina como sua Página Inicial
Biblioteca Virtual
 
Biografias
 
Filmes
Livros Espíritas em Português Libros Espíritas en Español  Spiritist Books in English    
Mensagens na voz
de Chico Xavier
Programação da
TV Espírita on-line
Rádio Espírita
On-line
Jornal
O Imortal
Estudos
Espíritas
Vocabulário
Espírita
Efemérides
do Espiritismo
Esperanto
sem mestre
Divaldo Franco
Site oficial
Raul Teixeira
Site oficial
Conselho
Espírita
Internacional
Federação
Espírita
Brasileira
Federação
Espírita
do Paraná
Associação de
Magistrados
Espíritas
Associação
Médico-Espírita
do Brasil
Associação de
Psicólogos
Espíritas
Cruzada dos
Militares
Espíritas
Outros
Links de sites
Espíritas
Esclareça
suas dúvidas
Quem somos
Fale Conosco

Questões Vernáculas
Ano 4 - N° 187 - 5 de Dezembro de 2010
ASTOLFO O. DE OLIVEIRA FILHO
aoofilho@oconsolador.com.br
Londrina, Paraná (Brasil)

 

Qual oração está correta?

1.     Vamos debater sobre a questão do aborto.

2.     Vamos debater a questão do aborto.

O verbo debater pode ser:

Intransitivo (sem complemento algum), quando significa discutir, porfiar, contender.

Exemplos:

Os candidatos debateram o dia inteiro.

Os políticos debatem, debatem e não chegam a conclusão nenhuma.

Pronominal, quando significa agitar-se muito, resistindo ou procurando libertar-se ou fugir de uma situação penosa.

Exemplos:

O pássaro debatia-se na armadilha.

Anos a fio Maria debateu-se na miséria. 

O enfermo, jungido ao leito, debatia-se todo.

Transitivo direto, quando seu complemento dispensa o uso de preposição.

Exemplos:

Os deputados debateram a nova lei do trânsito. 

O advogado debateu destemerosamente a ordem absurda. 

Ele dirigiu-se ao proprietário e debateu o preço da casa. 

Vamos debater no evento a eutanásia e suas consequências.

Concluindo:

Com referência à questão proposta, a oração correta é a segunda: Vamos debater a questão do aborto. Não cabe o uso da preposição “sobre” em construções formadas com o verbo debater.

*

Axioma [do gr. axíoma, pelo lat. axioma], cuja pronúncia tanto pode ser assioma como ac-ssioma, significa: premissa imediatamente evidente que se admite como universalmente verdadeira sem exigência de demonstração; proposição que se admite como verdadeira porque dela se podem deduzir as proposições de uma teoria ou de um sistema lógico ou matemático; p. ext.: máxima, sentença. Exemplo: Não há efeito sem causa.




 


Voltar à página anterior


O Consolador
 Revista Semanal de Divulgação Espírita