Como devemos
escrever: cuspe
ou cuspo?
Ambas as formas
são corretas e
significam
saliva, nome
originário do
latim que define
o líquido
transparente e
insípido
segregado pelas
glândulas
salivares, cuja
finalidade é
fluidificar os
alimentos e
facilitar sua
ingestão, além
de dar início,
bioquimicamente,
ao processo de
digestão,
mediante a ação
da ptialina.
Dias atrás, um
jornal de
Curitiba
noticiou, no
caderno
esportivo, que
cuspe é agora,
para a
legislação
esportiva, um
ato mais grave
do que uma
agressão
física.
O redator da
notícia,
evidentemente,
se equivocou.
Não é o cuspe,
ou seja a
saliva, mas sim
o ato de cuspir
que pode receber
do tribunal
desportivo uma
pena mais
elevada.
Do lat.
conspuere,
cuspir
significa: 1.
Lançar da boca;
lançar de si; 2.
Lançar, soltar,
proferir
(injúrias,
afrontas,
calúnias); 3.
Lançar saliva
em; 4. Dirigir
ultrajes,
ofensas;
abocanhar; 5.
Lançar da boca
cuspo ou outra
substância
líquida.
*
De cima a
baixo, tanto
quanto de
baixo a cima,
eis como são
escritas estas
expressões que,
na prática,
sempre confundem
os que escrevem.
