WEB

BUSCA NO SITE

Edição Atual
Capa desta edição
Edições Anteriores
Adicionar
aos Favoritos
Defina como sua Página Inicial
Biblioteca Virtual
 
Biografias
 
Filmes
Livros Espíritas em Português Libros Espíritas en Español  Spiritist Books in English    
Mensagens na voz
de Chico Xavier
Programação da
TV Espírita on-line
Jornal
O Imortal
Estudos
Espíritas
Vocabulário
Espírita
Efemérides
do Espiritismo
Esperanto
sem mestre
Divaldo Franco
Site oficial
Raul Teixeira
Site oficial
Conselho
Espírita
Internacional
Federação
Espírita
Brasileira
Federação
Espírita
do Paraná
Associação de
Magistrados
Espíritas
Associação
Médico-Espírita
do Brasil
Associação de
Psicólogos
Espíritas
Cruzada dos
Militares
Espíritas
Outros
Links de sites
Espíritas
Esclareça
suas dúvidas
Quem somos
Fale Conosco
 
Carta al lector Português Inglês    
Año 3 123 – 6 de Septiembre del 2009
  Traducción
ISABEL PORRAS GONZÁLES - isy@divulgacion.org 


Los niños especiales y
los desafíos de su
inclusión social

 
 
La Red Globo de Televisión volvió a exhibir a finales del mes pasado la novela Alma Gemela, escrita por Walcyr Carrasco, la cual trae como cuestión de fondo el tema reencarnación y la siempre polémica cuestión de las almas gemelas. Ese es el asunto central del editorial de la semana, titulado La reencarnación de vuelta a la novelas.

Una de las reseñas de esta edición es la entrevista que la educadora carioca Cristina Maria Carvalho Delou, miembro del Grupo Espírita Fabiano, concedió a nuestro colaborador y editor Orson Peter Carrara, en la cual ella habla sobre el tema niños especiales y los desafíos de su inclusión en la escuela y en la sociedad.

Otra reseña es el especial titulado Cómo nació el diablo, en que el compañero Rogério Coelho habla sobre esa leyenda viva y verdadero anti-héroe que puebla la imaginación de los creyentes de todos los tiempos. Dividido en dos partes, el artículo será concluido en la próxima edición de la revista.

Desde el día 1º de febrero del 2009 está en el aire, por la red mundial de ordenadores, la Web Radio Fraternidad, un proyecto cuyo propósito es divulgar las enseñanzas espíritas, conforme muestra el reportaje de Fernanda Galvão, que constituye igualmente una de las reseñas de esta edición. 

La revista cuenta, a partir de esta fecha, con la colaboración de dos nuevos traductores para el idioma inglés: la compañera Renata Rinaldini, de Londres, y el compañero Marcelo Damasceno del Valle, de Curitiba. Los dos nuevos colaboradores ingresan en nuestro equipo en sustitución de la compañera Alcíone Fagundes de Santos que, con ocasión de tipo profesional, tiene que alejarse, esperamos que temporalmente, de sus funciones en la revista. 

La compañera que sale y a los compañeros que llegan, nuestro abrazo y nuestros saludos.



 

  Director de la Redacción: Astolfo O. de Oliveira Filho

Director Administrativo: José Carlos Munhoz Pinto



 

Volver a la página anterior


O Consolador
 
Revista Semanal de Divulgación Espirita