WEB

BUSCA NO SITE

Página Inicial
Capa desta edição
Edições Anteriores
Quem somos
Estudos Espíritas
Biblioteca Virtual
Livros Espíritas em Português Libros Espíritas en Español  Spiritist Books in English Livres Spirites en Français   
Jornal O Imortal
Vocabulário Espírita
Biografias
Livros Espíritas em Português Libros Espíritas en Español  Spiritist Books in English Livres Spirites en Français Spiritisma Libroj en Esperanto 
Mensagens de Voz
Filmes Espiritualistas
Livros Espíritas em Português Libros Espíritas en Español  Spiritist Books in English    
Efemérides
Esperanto sem mestre
Links
Fale Conosco
Questões Vernáculas
Ano 2 - N° 81 - 9 de Novembro de 2008

ASTOLFO O. DE OLIVEIRA FILHO
aoofilho@oconsolador.com.br
Londrina, Paraná (Brasil)
 

Veja estas construções:

  • Daqui a dois dias estarei na praia.

  • Papai morreu dois dias.

  • Maria viajará daqui a duas horas.

  • Estamos muito tempo sem ver os netos.

  • Estamos a poucos dias do carnaval.

Note que em duas orações usou-se a forma verbal ; nas demais, a preposição a.

A regra é simples: na indicação de tempo passado utiliza-se o verbo haver, e sempre de forma impessoal:

  • duas horas que ele partiu.

  • muitos anos que não volto à terra natal.

  • séculos que isso ocorreu.

Existe um modo fácil que ajuda a evitar erros: substituir a forma verbal pelo vocábulo faz, que nesses casos é também usado de forma impessoal. Se a substituição for possível, a construção está correta.

Vejamos:

  • Papai morreu faz dois dias.

  • Estamos faz muito tempo sem ver os netos.

  • Faz duas horas que ele partiu.

  • Faz muitos anos que não volto à terra natal.

  • Faz séculos que isso ocorreu. 

Se, em vez de tempo passado, a referência é ao futuro ou a um intervalo de tempo entre épocas ou datas, será usada a preposição a. Nesses casos, é incabível a substituição pelo vocábulo faz.

Exemplos:

  • Daqui a dois dias estarei de volta.

  • Maria viajará daqui a duas horas.

  • Estamos a poucos dias do carnaval.

  • Papai chegará daqui a instantes.

  • A inscrição poderá ser feita de janeiro a maio.

  • As aulas são dadas de terça a sexta.

  • Ele está a um passo da vitória.
     


Voltar à página anterior


O Consolador
 Revista Semanal de Divulgação Espírita