Conforme a norma
da língua
portuguesa, o
pronome átono
(me, te, se,
lhe, o, a, nos,
vos, lhes, os,
as) deve ser
colocado
geralmente
depois do
verbo:
-
O curso
inicia-se na
terça-feira
-
A eleição da
diretoria
verificou-se
ontem
-
Os estudos
reiniciam-se
hoje
-
O atacante
feriu-se na
partida.
A essa colocação
dá-se o nome de
ênclise,
que deve ser a
norma em três
situações bem
claras:
-
Início de
frase:
Jogue-me a
toalha.
-
Com
gerúndio: A
mulher
partiu,
deixando-nos
sozinhos.
-
Com
imperativo
afirmativo:
Soldados,
levantem-se!
Há casos, porém,
em que o pronome
átono é atraído
para antes do
verbo, assunto
que veremos na
próxima semana.
Além dos casos
em que ocorre
atração do
pronome, é bom
ter em mente que
jamais deve o
pronome vir
depois do
futuro do
presente, do
futuro do
pretérito e do
particípio:
Estão erradas,
pois, estas
construções:
-
Direi-lhe
-
Matarei-o
-
O torneio
iniciará-se
-
A vida
devolveria-o
-
O João tem
feito-nos de
bobo
-
Tenho
dito-lhe.
As frases acima
devem ser assim
redigidas:
-
Dir-lhe-ei
-
Matá-lo-ei
-
O torneio
iniciar-se-á
-
A vida
devolvê-lo-ia
-
O João
tem-nos
feito de
bobo
-
Tenho-lhe
dito.
