 |
|
¡El Evangelio según el Espiritismo – 156
años! |
|
A mediados de abril transcurren 156 años del lanzamiento
de El Evangelio según el Espiritismo, autoria de
Allan Kardec; en la primera edición designado Imitación
del Evangelio según el Espiritismo.
El Codificador hizo una relación sobre el libro en un
lanzamiento en la Revista
Espírita,
edición de abril de 1864.1 En el mismo año,
en la edición de diciembre comenta con su buen sentido
peculiar un mensaje, aceptando su contenido, sobre el
nuevo libro firmado por “El Espíritu de Verdad”.1
¡Hasta hoy es el libro espírita más editado, un
auténtico best seller!
En el periodo de publicaciones hechas por EDICEI, la
antigua editora del CEI, fueron lanzadas versiones de
ese libro en varios idiomas. Ahora, en 2020, en
Inglaterra, la British
Union of Spiritist Societies editó
la traducción hecha por Janet Duncan, fundadora del Allan
Kardec Study Group y pionera del Espiritismo en el
Reino Unido. En realidad, antes de ella había apenas el
movimiento New Spiritualism. También
recientemente fue lanzada en Bulgaria la traducción de
ese libro para el idioma búlgaro hecha por Pavlina
Nikolova.
Por ocasión de las comemoraciones del Sesquicentenario
de esa obra básica de Allan Kardec en 2014, fueron
complementadas varias acciones en los Estados del país y
en nível nacional.
Como parte de las comemoraciones por la efeméride, la
Federación Espírita Brasileña promovió del 11 al 13 de
abril de 2014 el 4o Congreso Espírita
Brasileño. De una manera inédita este Congreso salió de
la tradición de la centralización en la capital federal
y fue descentralizado, realizado simultáneamente en
cuatro capitales, para atender a las diferentes regiones
del país: Campo Grande, Vitória, João Pessoa e Manaus.
El tema central fue único para los cuatro eventos: “150
años de esclarecimiento y consolación”. Hubo oportunidad
para que expositores actuaran en sus regiones. En el día
anterior al Congreso, en las cuatro ciudades ocurrieron
las reuniones regionales del Consejo Federativo Nacional
de la FEB. El presidente de la FEB compareció en las
cuatro ciudades: en la reunión regional del CFN en
Manaus; en la apertura del Congreso en Campo Grande y,
simultaneamente, haciendo on line la apertura de
todos los eventos. Depués profirió conferencias también
en Vitória y João Pessoa, donde participó del cierre de
los eventos. Los cuatro eventos contaron con un número
muy expresivo de participantes.
La FEB lanzó ediciones especiales de El Evangelio
según el Espiritismo e, inclusive, una edición
histórica bilíngüe de la 1a edición Imitación
del Evangelio según el Espiritismo, con traducción
hecha por Evandro Noleto Bezerra.2 También
fue lanzado el libro El Evangelio según el
Espiritismo. Orientaciones para el estudio.3
Otro hecho inédito en los eventos del 4o Congreso
Espírita Brasileño es que todos los inscritos recibieron
de vuelta el valor invertido en las inscripciones en
libros editados por la FEB.
Durante el Consejo Federativo Nacional de la FEB de
noviembre de 2014, el coordinador general del Congreso y
asesor del presidente de la FEB, José Antonio Luiz
Balieiro, exultante, prestó cuentas demonstrando que los
eventos fueron autosuficientes y hasta generaron un
saldo, rompiendo la tradición de eventos que eran
mantenidos por la Institución.
En aquella época funcionaba a todo vapor en la sede de
la FEB el curso sobre El Evangelio según el
Espiritismo, en dos días por semana, y el Núcleo de
Estudios e Investigaciones del Evangelio (NEPE), ambos
implantados por el entonces presidente, respectivamente
en 2012 y 2013. El NEPE generó un libro de estudo sobre
el Evangelio3 y decenas de programas grabados
por la TVCEI y FEBTv.4
El conjunto de estímulos generados por el estudio del
Evangelio fructificó.
Una investigación realizada en la Universidad Federal de
São Carlos generó la Disertación
de Maestría “Jesús la puerta, Kardec la
llave”: la apropiación del Nuevo Testamento por el
segmento espírita,
autoria de Natália Cannizza Torres, para la obtención
del título de Maestro en Sociologia. La autora comprobó
el papel del NEPE de la FEB, en el periodo de 2013/2015,
para el estímulo al estudio del Evangelio y computó 59
NEPEs en diferentes centros espíritas, esparcidos por 14
unidades federativas del país.5
La valorización de El Evangelio según el Espiritismo en
los centros espíritas es de importancia fundamental, y,
en el momento, extremamente necesaria.
El Espiritismo se asienta en las máximas morales del
Cristo. Eso está claramente fundamentado en la obra
inaugural El Livro de los Espíritus y, en la
secuencia, en la obra en análisis. Entre los espíritas
hay esfuerzo por el perfeccionamiento moral y espiritual
y por acciones en favor del prójimo, como las
tradicionales instituciones asistenciales.
En un mundo complejo, hay muchos progresos técnicos,
tecnológicos, humanos y sociales, sin embargo aun hay
contrastes chocantes y hasta muchas incertidumbres. Para
la religión cabe la misión de colaborar con el hombre,
con acciones educativas y preventivas, para evitar las
tragedias psíquicas, espirituales, o sea,
comportamentales.
Con base en los fundamentos del Cristianismo, la
histórica obra El Evangelio según el Espiritismo define
el gran objetivo: “[...] destrucción del egoísmo. Cuando
las adoptaran para regra de conducta y para base de sus
instituciones, los hombres comprenderán la verdadera
fraternidad y harán que entre ellos reine la paz y la
justicia. No habrá más odios, ni disensiones, más tan
solamente, unión, concordia y benevolencia mútua”. La
exclusión del orgullo y del egoísmo lleva la importante
conquista: “La pureza del corazón es inseparable de la
simplicidad y de la humildad.”6 ¡Esa es la
llave para el portal de una nueva Civilización!
La ley áurea traída por el Cristo – de respeto y apoyo
al prójimo – debe ser la fundamentación para una nueva
sociedad: de respeto a la vida en sus varias
manifestaciones, de respeto al prójimo – en las
relaciones interpersonales – y en la diversidad humana,
y de respeto a la Natureza. En un clima de transiciones
y de incertidumbre el hombre debe concienciarse de su
natureza espiritual y de las consecuencias prácticas –
individuales y sociales – de colocarse como un espíritu
encarnado y que adopta el mensaje cristiano.
En la profícua literatura mediúmnica de Chico Xavier son
evidentes las contribuciones para el mejor entendimiento
del hombre, como ser espiritual, y para una comprensión
bien expandida de los Evangelios. El notable autor
espiritual Emmanuel es autor de nueve libros que
comentan versículos del Nuevo Testamento.
Dos mil años antes de los momentos de transición, la
base para una nueva Era fue presentada por el Cristo.
Todo indica que vivimos los estertores de un mundo de
falta de respeto, y que, incluso en situaciones
difíciles que pueden presentarse, estas anuncian el
amanecer de un nuevo día para la Humanidad.
¡De ahí la importancia que los espíritas señalen los 156
años del lanzamiento de El Evangelio según el
Espiritismo!
Referências:
1) Kardec,
Allan. Trad. Abreu Filho, Júlio. Revista espírita.
Abril e dezembro de 1864. Vol. 7. São Paulo: Edicel.
2) Kardec,
Allan. Trad. Bezerra, Evandro Noleto. Imitação do
evangelho segundo o espiritismo. Ed.Hist. Brasília:
FEB. 2014.
3) Carvalho,
Antonio Cesar Perri; Carvalho, Célia Maria Rey (Org.). O
evangelho segundo o espiritismo: orientações para o
estudo. 1.ed. Brasília: FEB. 2014.
4) Disponíveis
no site: https://bit.ly/3ankkDP (consulta em 7/4/2020).
5) Carvalho,
Antonio Cesar Perri. Pesquisa
sobre o estudo do Evangelho entre espíritas. Revista
Internacional de Espiritismo, Ano XCV, n. 2, Março
de 2020. p.82-82; acesso à Dissertação: https://repositorio.ufscar.br (consulta
em 7/4/2020).
6) Kardec,
Allan. Trad. Ribeiro, Guillon. O evangelho segundo o
espiritismo. Cap. XI. Rio de janeiro: FEB.
Antonio Cesar Perri de
Carvalho fue presidente de la Federación Espírita
Brasileña (interino en 2012/2013 y efectivo en
2013/2015) y de la Unión de las Sociedades Espíritas del
Estado de São Paulo (1990/1994 e 1997/2000).
