Há substantivos que têm a mesma forma no singular e no plural:

- um lápis, dois lápis

- um pires, dois pires

- um tórax, dois tórax

- um xerox, dois xerox

- um telex, dois telex,

e o mesmo fato se dá com os vocábulos ônix, clímax e látex, que não variam no plural. 

É, porém, regular a formação do plural dos vocábulos seguintes:

- uma noz, duas nozes

- um elixir, dois elixires

- um retrós, dois retroses

- uma luz, muitas luzes

- um giz, dois gizes. 

Quando o substantivo termina em X com som de S, o plural segue uma regra própria:

- um cálix, dois cálices

- um apêndix, dois apêndices.