Há certos nomes compostos formados por dois substantivos. Em alguns casos eles se unem por meio de hífen; em outros o hífen é incabível.

Eis o que ensina a Gramática:

1. Não haverá hífen se o segundo substantivo, com a função de adjetivo, modifica o primeiro:

    • Rádio pirata
    • Funcionário fantasma
    • Torneio relâmpago
    • Menino prodígio
    • País membro
    • Marca recorde
    • Usina piloto
    • Fita cassete
    • Passeata monstro.

2. Haverá hífen quando o segundo substantivo não tem função de adjetivo, ocorrendo no caso apenas uma superposição ou complementação em relação ao primeiro:

    • Atleta-sensação
    • Mulher-maravilha
    • Papel-título
    • Desconto-padrão
    • País-símbolo
    • Carro-bomba
    • Homem-hora
    • Edifício-sede
    • Torneio-início.