WEB

BUSCA NO SITE

Página Inicial
Capa desta edição
Edições Anteriores
Quem somos
Estudos Espíritas
Biblioteca Virtual
Livros Espíritas em Português Libros Espíritas en Español  Spiritist Books in English Livres Spirites en Français  
Jornal O Imortal
Vocabulário Espírita
Biografias
Livros Espíritas em Português Libros Espíritas en Español  Spiritist Books in English Livres Spirites en Français Spiritisma Libroj en Esperanto 
Mensagens de Voz
Filmes Espiritualistas
Livros Espíritas em Português Libros Espíritas en Español  Spiritist Books in English    
Efemérides
Esperanto sem mestre
Links
Fale Conosco
Questões Vernáculas
Ano 1 - N° 22 - 14 de Setembro de 2007

ASTOLFO O. DE OLIVEIRA FILHO
aoofilho@oconsolador.com.br
Londrina, Paraná (Brasil)
 

É preciso saber utilizar bem o artigo definido (o, os, a, as), que está bem aplicado quando substitui o possessivo antes do nome de partes do corpo ou de itens do vestuário, como nestes exemplos:

·         Joana mexeu os braços (em vez de “Joana mexeu seus braços”)

·         Maria passou a mão pelos cabelos (em vez de “Maria passou sua mão pelos cabelos”)

·         Ele vestiu as calças (em vez de “Ele vestiu suas calças”)

·         João, calce os sapatos (em vez de “João, calce seus sapatos”).  

Recomenda-se evitar o artigo definido antes do possessivo. Eis os exemplos:

·         Meu carro é Ford (e não “O meu carro é Ford”)

·         Minha mãe chegará hoje (e não “A minha mãe chegará hoje”)

·         Meu livro predileto está bem gasto (e não “O meu livro predileto está bem gasto”)

·         Nossa casa é confortável (e não “A nossa casa é confortável”)

·         A meu ver, isso não dará certo  (e não “Ao meu ver, isso não dará certo”)

·         A seu ver, como vão as coisas? (e não “Ao seu ver, como vão as coisas?”)

Lembramos, por fim, que existem nomes que rejeitam o artigo definido. Eis alguns deles: Timor, Israel, Cuba, Malta, Alagoas, Goiás, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Minas Gerais, Pernambuco, Santa Catarina, Sergipe, São Paulo, frei Ambrósio, dom Albano, madame Curie, monsenhor Celso.

Em face disso, não devemos dizer: “Vim do Mato Grosso”, “Vi o dom Albano ontem”, “O frei Ambrósio é um bom homem”, mas “Vim de Mato Grosso”, “Vi dom Albano ontem”, “Frei Ambrósio é um bom homem”.
 


Voltar à página anterior


O Consolador
 Revista Semanal de Divulgação Espírita